中国、韓国映画に続きドラマも放映

中国で、４日から韓国ドラマ「師任堂（サイムダン）光の日記」が放映されている。韓国ドラマが中国内の正式のプラットホームを通じて放映されるのは６年ぶり。中国現地では「限韓令（韓流禁止令）」が解除されるのではないかという観測が流れている。昨年１２月初めにも、韓国映画「オー！ムニ」が、韓国映画では６年ぶりに中国で上映された。「限韓令」は、２０１６年７月に韓国が高高度迎撃ミサイルシステム（ＴＨＡＡＤ）の配備を決めたことを受け、中国がドラマ、映画、広告、ゲームなど韓国コンテンツの輸入および放映を禁止した報復措置。

「百度（バイドゥ）」など中国内の主要ポータルサイトは、湖南衛星ＴＶのインターネットＴＶ（ＩＰＴＶ）チャンネルであるマンゴーＴＶなどで４日から「師任堂・光の日記」が放映されると伝えた。中国のネットユーザーの関心も高い。このドラマは、李英愛（イ・ヨンエ）さん、宋承憲（ソン・スンホン）さんが出演した２０１７年の作品。当初、マンゴーＴＶはこのドラマを放映するために１６年１１月、中国で審議を終えたが、限韓令の壁で行き詰った。

駐中韓国文化院関係者は、「中国が公式的には限韓令の存在そのものを否定しているので、公式に限韓令解除を発表することは期待できない」としつつも、「韓国の映画やドラマを次々に許可していることから、ムードが変わったことは明らかだ」と伝えた。


金祺容 kky@donga.com