李明博（イ・ミョンバク）大統領は２６日、哨戒艦「天安（チョンアン）」沈没事件について、「つい先日のことのように思えるのだが、早くも１年が過ぎた」と言い、「歳月が経っても忘れないだろう」と話した。李大統領は同日、国立大田（テジョン）顕忠園で行われた「天安艦勇士１周忌追悼式」に出席して遺族らを励まし、このように述べた。
李大統領はとくに１億ウォンを国防寄付金として捻出した故ミン・ピョンギ上士の母親、ユン・チョンジャさんには「先日、大統領府にいらして渡してくれた寄付金で武器（Ｋ−６機関銃１９丁）も買った」と言い、「家族の皆さんの心に深い傷になっていると思うが、逆に母親の方から（我々に）勇気を頂いた」として謝意を表した。
ユンさんが「息子の敵を取って欲しい」と言うと、大統領は「すべては私たちの失敗だった。この人たち（犠牲者）に何の罪があるのか。私たちが守ってあげられなかった」として、「これからは本当に守っていく」と語気を強めた。またハン・ジュンホ准尉の息子、サンギさんには「当時、気温の低くて（救助が）難しいと言われていたけど、自身の後輩を救い上げようとしてあんなことになった」とし、「（お父さんは）本当の英雄だ」と称えた。
一方、天安艦沈没で犠牲になった４６人の勇士の慰霊塔除幕式が２７日午後０時、西海の白翎島（ペクジョンド）の蓮和里（ヨンファリ）海岸で遺族１１４人と軍関係者ら３００人あまりが参加した中で行われた。元天安艦艦長のチェ・ウォンイル中佐も参加した。
yongari@donga.com polaris@donga.com
About Dong-A Ilbo