Go to contents

「風の息子」梁容銀、9位タイで今季終了

「風の息子」梁容銀、9位タイで今季終了

Posted December. 08, 2009 09:21,   

한국어

「風の息子」梁容銀(ヤン・ヨンウン、37=テーラーメード、写真)が、華麗だった今季を終えた。

梁容銀は7日、米カリフォルニア州サウザンドオークスのシャーウッドCC(パー72)で閉幕したシェブロン・ワールド・チャレンジを最後に、今季の出場スケジュールを終了した。最終4ラウンドを首位タイでスタートし、フィナーレ優勝が期待されたが、インフルエンザの後遺症により、2打失い9位タイ(8アンダー、280打)で終えた。

梁容銀は、昨年の今頃と比較すると、目まぐるしいほど変化した。1年前の彼は、米プロゴルフ(PGA)ツアーで、46万1726ドル(約5億3300万ウォン)の賞金で、賞金ランキング157位と、ツアーカードを失った。しかし、今季、条件付きカードで、出場した本田クラシックでの初優勝を収めた後、PGAチャンピオンシップでメジャーチャンピオンに輝き、昨年より8倍近い348万9516ドル(約40億2700万ウォン)の賞金を手にした。

梁容銀は、「今年はとても意味深い一年だった。シーズン終盤、体力が底をついたのが、残念だ。来年も1勝以上を上げたい」と語った。

昨年より、1ラウンド当り平均1打以上減らした梁容銀は、危機管理能力も向上し、バウンスバック(ボギー以下の悪い成績を出した後、次のホールでバーディ以上を記録すること)部門で22.08%(37位)と、昨年の15.38%(177位)より大きく改善された。梁容銀は、国内の大型金融機関や家電メーカーと新しいメインスポンサー契約を協議中であり、来年1月4日に始まるシーズン開幕戦のハワイSBSオープンから出場する計画だ。

一方、シェブロン・ワールド・チャレンジで、ジム・フューリック(米国)が通算13アンダーの275で優勝し、カミロ・ビジェガス(コロンビア)は13番ホール(パー5)で262ヤードを残し、3番ウッドで打った2番目のショットが、ホールに吸い込まれるアルバトロス(ダブル・イーグル)を奪い、稀に見る場面を演出した。



kjs0123@donga.com