「秋信守（チュ・シンス）の未熟な守備のため、イチローがライトからセンターにポジションを変えるかも知れない」
０６年７月初め、日本のマスコミはシアトルで鈴木イチロー（３６）と一緒にプレーしていた秋信守（２７）がセンターに出場したが、立て続けに守備で弱点を見せたと報道した。そして、球団で経験豊かなイチローにセンターを任せるだろうと加えた。予想は的中した。しかし、イチローは監督の提案を断った。
０５年、メジャーリーグにデビューした秋信守は、その時までシアトルで１４試合に出場し、２９打数２安打（０．０６９）に止まった。０１年、米国に進出するや否や、アメリカンリーグ首位打者、最優秀選手、新人王を総なめした「打撃天才」イチローが立ちはだかっている限り、シアトルでは同じポジションの秋信守に居場所はなかった。同月末、シアトルはトレードにより、秋信守をクリーブランドに手放した。
移籍直後、秋信守は４５試合に出場し、２割９分５厘の打率を記録した。しかし、負傷が足を引っ張った。０７年は６試合だけ出場した。秋信守のバットは、負傷を吹き飛ばした昨年６月から本領を発揮した。９４試合で３割０分９厘の打率、６８得点、６６打点、１４本塁打をマークしている。
上昇ムードは今年も続いている。秋信守は２５日、シンシナティ戦で、４番のライトで先発出場し、５打数２安打を記録した。シーズン１５番目のマルチヒット（１試合２安打以上）を記録した秋信守の打率は３割０分６厘になった。
秋信守は同日現在、２５得点、２６打点、６盗塁、５本塁打の成績を上げている。１６得点、１３打点、６盗塁、４本塁打のイチロー（０．３１９）に比べ、遅れを取っているのは打率だけだ。
秋信守は釜山（プサン）高校時代から「ファイブ・ツール・プレーヤー（five tool player）」で有名だった。正確な打撃、長打力、俊足、守備力、強肩を全て揃えている。秋信守は強打者のバロメーターであるＯＰＳ（出塁率＋長打率）でも、イチローをリードしている。３０個の四球を奪い、同部門大リーグ７位につけるほど選球眼も良い。
イチローはシーズン序盤、ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）の後遺症を訴え、序盤８試合に欠場したが、まもなく３割の打率に復帰し、９年連続２００安打に挑戦している。
今になって、メジャーリーガーのスタメンになった秋信守をイチローと比較するのは、無理かも知れない。今季、イチローの年俸（１８００万ドル）は、秋信守（４２万３００ドル）の４０倍を越える。しかし、一時、イチローの陰で、出場機会さえ得られなかった時を考えると、秋信守の最近の活躍ぶりは眩しいばかりである。
why@donga.com
About Dong-A Ilbo