Go to contents

ボンフレール氏、アドフォカート監督を非難

ボンフレール氏、アドフォカート監督を非難

Posted October. 15, 2005 07:52,   

한국어

サッカー韓国代表の前監督、ボンフレール氏(59)がアドフォカート現監督(58)を非難し関心が集まっている。

オランダのサッカー専門誌「フットバルインターナショナル」は14日付で、ボンフレール氏が「今アドフォカート監督が率いている韓国代表チームはすでに私が仕上げておいたチームだ。彼が私のことをこき下ろすのは恥ずべき行動だ」と話した、と伝えた。

同誌によると、ボンフレール氏は「アドフォカート監督が『私は第2のヒディンクになるために韓国代表を引き受けたわけで、第2のボンフレールになるために監督職を受諾したわけではない』と言ったが、これは私のことを無視した言動だ」と話した。

ボンフレール氏はまた、「私は韓国チームを最高の水準につくり上げたが、技術委員会はいつも試合の2週前に先発リストを提出することを要求しては、彼らが好まない選手を外すなど、いつも私を助けるどころか、足を引っ張ってばかりだった」と主張した。特に、昨年12月にはドイツ戦を控えて「協会長に会いに行ったら、私が作ったリストを突きつけられて、『監督さん、このFWはよくないよ(Coach, this striker is not good)』と言われ、特定選手を外すよう求められたこともある。それで、私はテーブルを叩きながら『冗談じゃない(Go to hell)』と叫んだこともある」と明かした。

これに対し、フィム・ベルベク代表首席コーチは、「フットバルインターナショナルに名前を言わず、協会長(bondvorzitter)とのみ表現しているが、協会長が鄭夢準(チョン・モンジュン)会長のことを言っているのか、あるいは李会沢(イ・フェテク)技術委員会委員長のことを言っているかは定かでない」と話した。

大韓サッカー協会は、「鄭夢準会長は当時、ドイツ戦を控えて国際サッカー連盟(FIFA)執行委員会の関係で、スイスに行っており、試合当日競技場に到着した。ボンフレール監督にそうしたことを言ったことはない」と釈明した。

協会はまた、「試合2週前に技術委員会がボンフレール前監督に代表選手のリストを提出するよう要求した」という内容について、「FIFAのルールに従って選手を招集するためには、当然の手続きだ」と説明した。



yjongk@donga.com