米—欧州連合（ＥＵ）「難航する鉄鋼交渉」

ブッシュ米大統領（真ん中）が２日、ホワイトハウスで行った記者会見の途中、プローディ欧州連合（ＥＵ）執行委員長（右側）が見守る中で、欧州連合議長国を務めるスペインのアスナール首相にジェスチャーを送っている。米欧首脳は鉄鋼製品のセーフガード（緊急輸入制限）問題について協議したが、交渉は物別れとなった。