来年度の予算、史上初の100兆突破

政府は来年度の予算を今年度（補正予算を含め95兆ウォン）より6兆ウォンほど多い、101兆ウォン規模に編成する方針である。

また、公共部門の改革を加速化するために、人力縮減に消極的な政府投資および出資機関に対しては、予算編成の際、リストラの対象となる人員の人件費に当る金額を全額削減するなど、公共改革と予算を連携することにした。

企画予算処のチョン・ユンチョル（田允迵）長官は、木曜日「来年度の予算は健全性維持に最大の重点をおいて編成する計画だ」として「予算の伸び率を経済の経常成長率である8〜9％より低い6％台に抑える」と述べた。

企画予算処はこれについて、来年の国債発行規模を当初の7兆ウォンから3〜4兆ウォンに大幅削減し、2003年には均衡財政を達成できるよう、統合財政収支の赤字を今年の3.4％から来年は1.5％にすると話した。

チョン長官は、この日このような内容の来年度の予算編成案と公共改革推進日程を金大中大統領に報告した｡来年度の政府予算案は、9月初め党政協議と国務会議を経て、下旬頃に確定する｡

チョン長官は、「南北関係の正常化を支えるために、南北協力基金などの南北関連予算を増やす計画だが､国防予算の規模に影響を及ぼすようなことは絶対に有り得ない」と語った。

朴元在（パク・ウォンジェ）記者 parkwj@donga.com