北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の３男正雲（ジョンウン、２６）のスイス留学当時の様子を１４日付の毎日新聞が報じた。同紙は金正雲が「パク・ウン」という偽名でベルンの公立中学校７年生の時、級友らと一緒に写った集合写真を掲載した。写真は金正雲が１６歳の時の１９９９年６月に撮られたものと主張している。
金正雲は１９９６年の夏から０１年１月までベルンで滞在した。当初、金総書記の次男・正哲（ジョンチョル、２８）が留学したベルン国際学校に入学したが、数ヵ月で退学して現地校に転学した。金正雲は隣接した小学校でドイツ語の補習授業を受けた後、１９８８年８月から７年生（韓国の中学１年生）に編入し、９年生だった００年末に帰国したと、学校記録などに基づいて同紙は伝えた。金正雲は言葉の問題のため、学年を落として編入したものと見られる。
当時担任だったシモーネ・クーンさん（３２）は、金正雲が学校をやめた情況について、「昼休みに職員室へ来て、『明日帰国する』と言い残しては翌日から来なかった」とし、「帰国した後、警察から金総書記の息子だったと聞いてびっくりした」と話した。
金正雲の学校の友だちだったポルトガル出身のジョアオ・ミカエロさん（２５）は、バスケットボールが好きだった金正雲とパリまで行って米プロバスケットボール（ＮＢＡ）の試合を観戦し、お互いの家を訪問したり、自転車で旅行したりもしたと話した。ミカエロさんは、金正雲が学校では家族のことを話さなかったが、自分には「金総書記の息子だ」と打ち明け、金総書記と撮った写真を見せたりもしたと話した。
金総書記の長男正男（ジョンナム、３８）は１９８０〜１９８１年にジュネーブで、次男の正哲は１９９３〜１９９８年ベルンでそれぞれ国際学校に通った。当時、金正雲は警護の問題で１年半で留学を中断し、金正哲も用心棒として同年輩の少年が一緒に留学したが、金正雲は家から自宅までの約２００メートルを独りで歩いて通学したという。
これについて北朝鮮の消息筋は、「当時は金正男を後継者にしようとする動きが強く、金正哲は初の長期留学であるため綿密に準備したが、正雲は３男なので自由にさせたのではないかと思う」と話した。
sya@donga.com
About Dong-A Ilbo