新年２００８

東海（トンヘ、日本名＝日本海）から、戊子年・新年の太陽が力強く浮上している。燃え上がる朝日が海と空を赤く染め、半ば開かれた門の内側に明るい光が射している。新年は韓国国民が胸の中にためたシコリをなくし、お互いに心の扉を開く１年になることを期待してみる。撮影の協力は江原道三陟市遠徳邑（カンウォンド・サムチョクシ・ウォンドクウプ）の漁村民俗展示館。キヤノンＥＯＳ-１Ｄ　ＭａｒｋIII、７０〜２００ｍｍ、ＩＳＯ１００、１／８０秒、ｆ１１。

scoopjyh@donga.com