Go to contents

“貼心解說開啟人生第二篇章”籃球明星玄周燁退役5年後出任MBC解說員

“貼心解說開啟人生第二篇章”籃球明星玄周燁退役5年後出任MBC解說員

Posted September. 19, 2014 03:38   

한국어

自韓國開辦籃球職業聯賽之後,1998年舉辦的第壹屆選秀之時,以第壹候選人的身份加入SK籃球隊的運動員當時並未在現場露面。由於當時是從自由合約向選秀制度轉變的過度期,成熟的制度並未成型,所有的運動員都沒有意識必須出現在現場。當時他是通過電話得知了自己被選的消息。16年之後,於2014年9月17日在首爾蟬室學生體育館舉行2014~2015賽季選秀之時,他出現在現場。並不是以運動員的身份,而是以解說員的身份。“河馬”玄周燁再次回到大眾視線之中。

玄周燁略顯緊張。這是他擔任解說員之後的第壹次解說。恰好,當天的第壹順位被選的球員是玄周燁的高麗大學晚輩李承鉉(直譯、22歲)。作為同壹所大學的前輩,也曾以第壹順位當選的玄周燁看上去感觸頗深。

他的籃球職業生涯十分華麗,出道第壹個賽季就以新人的身份創下三雙佳績。在籃球場上大約度過了10年的全盛期,也曾代表國家隊征戰。2009年因傷退役之後很少露面。他表示“好久沒來到籃球場了,就好像回到故鄉壹樣心情非常激動”。

他能夠重返籃球圈,其實並不十分容易。他說“猶豫了很久”,聲音中還帶有謹慎的氣息。此前多種不好的消息纏身,因此很難下定決心。去年由於酒後駕車被起訴,而在2009年被熟人騙取17億韓元也經歷過壹場法院訴訟。從去年開始收到多方邀請,請他擔任解說員,但都未能成行。他說“現在還認為時機尚早,但是又怕太晚了就更難回來”這種想法最終讓他答應出任解說員。他說“對於酒後駕車事件我壹直都在做深刻的反省。在社會上經歷很多挫折的事情,真的有點懷念籃球場,想念籃球圈。我像回到溫暖又舒適的籃球圈”。

玄周燁正在迎接著嶄新的挑戰,他的目標是“溫暖人心的解說員。既然過去做過運動員的前輩,應該會有只有我才可以做的事情。我會以這些經歷為基礎,做好溫馨的解說。請大家拭目以待吧”。