[말 말 말]『시장에 메시지를 보낼필요가 때때로 있다』

▽시장을 조작한 적이 없지만 일본의 정책 입지를 확실히 하기 위해 시장에 메시지를 보낼 필요가 때때로 있다(일본 대장성 구로다 하루히코 신임 재무관, 12일 ‘일본은행이 환율을 조작해서는 안될 것’이라는 로렌스 서머스 미국 재무장관의 발언을 어떻게 생각하느냐는 질문을 받고).