ベートーヴェンと奉俊昊監督の共通点は？

「ベートーヴェンが、毎日挽いて入れて飲んだコーヒーの量は？」

「正確に数えて６０粒！」

今年は、クラシック音楽の完成者ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン（１７７０〜１８２７）の生誕２５０周年を迎える。最近、京畿道（キョンギド）文化の殿堂から名前を変えた京畿アートセンターが、ベートーヴェンの表情のように深刻でないように、時には笑い転げながら彼の芸術世界が分かるような動画シリーズを開始した。京畿アートセンターメディア創作所が作るレギュラープログラム「京畿フィル・フォー・ユー」の最初のシリーズ「ベートーヴェンとコーヒー」を、ユーチューブチャンネル「きゃっ！ ｔｖ京畿アートセンター」（www.youtube.com/iloveggac）を通じて毎週公開している。

出演者は三人。チェ・ジョンヒョク京畿アートセンターＰＤとチョン・ナラ京畿フィルハーモニー管弦楽団副指揮者、ノ・スンリム音楽コラムニストが、ベートーヴェン家の履歴から影響力まで、毎週１回、２５本の映像で覗き見る。プロローグ「コーヒーホリック・ベートーヴェン」から、２１日に更新した４話「世紀の対決！モーツァルトｖｓベートーヴェン」まで、５本が伝える主な疑問を問答で解釈する。

Ｑ：ベートーヴェンが私生児だったという説があるが、ほんとうか？

Ａ：父親は特別な才能がないミュージシャンだったが、突然天才の息子が出てきたので、そのような話が出てきたようだ。ベートーヴェン自身もその噂を楽しんだが、母親の名誉を心配するあまり、騒いだりはしなかった。

Ｑ：ベートーヴェンの父親は大酒飲みだったと言われているが…。

Ａ：ベートーヴェンの祖父が酒蔵を営んでいたので、家柄だった。ベートーヴェンの祖母もアルコール依存症で死亡し、ベートーヴェンも肝硬変で体を壊した。当時、ライン川周辺のワインが有名で、ワインを水のように飲んでも容認する雰囲気だった。

Ｑ：父親は、噂のようにベートーヴェンを虐待したか。

Ａ：周りの証言ではそうだ。地下室に閉じ込めたこともあった。しかし、当時の教育慣行としてはひどかったとは言えない。父親のヨハンは、ベートーヴェンの教育については、理性的に最善の選択をした。

Ｑ：ベートーヴェンの芸術的理想が奉俊昊（ポン・ジュンホ）監督と似ている？

Ａ：ベートーヴェンは、「良い音楽とは、極端な個人の無限の表現だ」と語った。奉監督の（マーティン・スコセッシの言葉を引用した）「最も個人的なことが最も創造的なもの」という言葉を連想させる。

Ｑ：ベートーヴェンは、モーツァルトをどのように評価したのか。

Ａ：コンサートでモーツァルトの作品をよく演奏し、彼をテーマに変奏曲を書くなど、尊敬を表したが、周りに「モーツァルトの音楽は細かく切っておいた音楽だと思う。私の好みじゃない」と評価したという。

このような細かな話題が、これからも２０本以上残っている。三人の豊かな話し方だけでなく、チョン指揮者の丸い頭をハングルの「ㅇ」（イウン）で活用するなど、気の利いた字幕も楽しさを加える。

チェＰＤは、「私が簡単なシナリオを作って共有しながら準備するが、収録に入ると、シナリオとは異なる多くの物語がやり取りされるので、思わず夢中になるほど興味深い話題が続く」と話した。彼は「ベートーヴェンで２５話を終了したら、グスタフ・マーラーの音楽を紹介するなど、話題を続ける予定だ」と語った。


ユ・ユンジョン記者 gustav@donga.com