全南ドラゴンズ、ＦＡ杯２年連続「優勝フィナーレ」

３点目のゴールが入ると、勝利を確信した選手たちは皆ベンチに駆けつけて許丁茂（ホ・ジョンム）監督を抱きしめた。全南（チョンナム）ドラゴンズの応援歌「南行列車」がグラウンドに響き渡った。

全南が今シーズンの突風の主役であるパリアス監督率いる浦項（ポハン）スチロースを完破し、１年を締めくくるＦＡ（サッカー協会）カップで史上初の２年連続優勝の喜びを味わった。

全南は２日、浦項スチールヤードで行われた決勝第２戦で、浦項を３−１で下した。第１戦も３−２で勝った全南は、２連勝でトップに立った。

全南は、１９９７年と昨年に続き、通算３番目のＦＡカップ獲得となる。反面、浦項は史上初のＫリーグとＦＡカップの同時席巻をねらったが、失敗した。

ＰＯＳＣＯ傘下の両チームは、「一家の兄弟」と呼ばれる。同日、観客席に「我々はＰＯＳＣＯ、光陽（クァンヤン）市民は浦項市民を愛します」という垂れ幕が掲げられるほど、友好的なお祭りのムードの中で試合がスタートした。

全南は外国人選手のシモンとサンドローを前面に打ち出してスピーディーな逆襲を展開した。浦項はＫリーグ優勝の主役、タバレズ、金基炯（キム・ギドン）、シュベンクらが前方に立った。

しかし、浦項は前半１３分、ベテランの金基炯が、相手の蹴ったボールが顔に当たり交代したため、Ｋリーグで披露した威力を発揮できなかった。特に、ミッドフィールドでの圧迫に続く側面の激しい攻撃と、得たファウルをタバレズが強力なフリーキックにつなげた「勝利の方程式」が、まったく効かなかった。パリアス監督は試合後、「指揮官が抜けて、チームの調整がうまくいかなかった」と評した。

全南は前半３４分、ソン・ジョンヒョンがＤＦ１人を抜いてシュートを放ち、先制ゴールを決めた。浦項は後半２分、ファン・ジンソンが同点ゴールを入れたものの、後半３４分、ソン・ジョンヒョン、３９分サンドローに相次いでゴールを奪われた。

許丁茂監督は、「浦項を研究しながら徹底して準備した。今回の優勝で、再びアジアサッカー連盟（ＡＦＣ）チャンピオンズリーグに出場できる機会を得た。今年はＡＦＣベスト８入りに失敗したが、来年は選手を補強してさらにいい成績を収めたい」と話した。

浦項の側面攻撃をよく阻止した全南のキム・チウは、最優秀選手（ＭＶＰ）に選ばれ、「サッカー人生で初めてのＭＶＰ」と言って、大きく笑った。

一方、パリアス監督は、「球団と２年契約に合意した。今年プレーした選手たちとともに活動したい」と話した。

bluesky@donga.com