今年に入って貿易条件が引き続き悪化し、実質国民総所得（ＧＮＩ）が１年ぶりに減少した。
指標上の景気が良くなったとはいうものの、実際に使える所得は減り、体感景気はむしろ悪くなっている。
また、第１四半期（１〜３月）の実質国内総生産（ＧＤＰ）の増加率（前の１四半期）は１．２％で、４月に発表された推定値（１．３％）より低下し、今年５％の経済成長率の達成は難しいとの憂慮が出ている。
韓国銀行（韓銀）が２日に発表した「２００６年第１四半期の国民所得（暫定）」によれば、物価などを勘案した国民所得の購買力を表す実質ＧＮＩは１６９兆５０００億ウォンで、前の四半期（１７０兆６０００億ウォン）より０．６％減少した。
実質ＧＮＩが減少したのは、昨年、第１四半期後、１年ぶりだ。
韓銀・経済統計局のチェ・ドクチェ次長は「原油価格を含めて、国際原資材の価格が急騰し、ドル安・ウォン高が進み、貿易条件が急激に悪化したためだ」と話した。
貿易条件の悪化による実質の貿易損失額は、第１四半期は１６兆８０００億ウォンで、四半期基準で史上最大だった。
第１四半期の実質ＧＤＰ増加率は前の四半期 に比べて１．２％で、これを年間の増加率に換算すると４．９％と韓銀は説明した。もし今年第１四半期の成長傾向が年末まで続いたら、経済成長率の５％達成は難しいという意味だ。
特に、機械類の投資不振が続き、設備投資が前の四半期より０．４％減少した。２００４年第４四半期（１０〜１２月）に０．９％減った後、第５四半期ぶりのことだ。
◆交易条件：一国の商品と他国の商品の交換割合。商品を一単位輸出した際、輸入することができる商品の単位数を言う。
smhong@donga.com
About Dong-A Ilbo