李明博（イ・ミョンバク）大統領の政権２年目の経済チームを率いる新たな企画財政部長官に尹増鉉（ユン・ズンヒョン）元金融監督委員長、国内金融政策を立案し、金融監督を総括する金融委員長に、陳棟洙（チン・ドンス）韓国輸出入銀行総裁が抜擢された。また、統一部長官に、高麗（コリョ）大学政治外交学科の玄仁澤（ヒョン・インテク）教授、首相室長には、権泰信（クォン・テシン）首相室事務次長が内定した。
李大統領は１９日、姜萬洙（カン・マンス）企画財政部長官と全光宇（チョン・グァンウ）金融委員長ら経済関連省庁の長２人を含む長官級４人を入れ替える内閣改造を断行した。さらに、李大統領は、朴炳元（パク・ビョンウォン）大統領経済首席秘書官を更迭し、後任に産業資源部長官を務めた尹鎮植（ユン・ジンシク）韓国投資金融持株会長を任命した。
これで、「尹増鉉—尹鎮植—陳棟洙」という新しい経済チームのラインナップが構築された。李東官（イ・ドングァン）大統領府報道官は同日、定例会見で、「尹増鉉内定者は、金融財政分野など経済全般にわたって専門性と洞察力に優れ、経済危機克服に向けた市場の信頼が期待される」と強調した。
姜長官は、米国、日本、中国との通貨スワップを締結するなど、経済危機克服に貢献した功績が高く評価されたが、「新しい酒は新しい袋に入れなければならない」と言って辞意を表明したと、大統領府は明らかにした。
１８日に国家情報院長に内定した元世勲（ウォン・セフン）行政安全部長官の後任と「絵画ロビー」疑惑で辞任した韓相律（ハン・サンリュル）国税庁長官の後任は、近く発表される予定だ。
与党ハンナラ党議員の入閣問題について、李大統領は１９日午前、朴熺太（パク・ヒテ）代表との朝食会合で、「今回の内閣改造は経済閣僚中心であり、小幅であるため、必要性は理解するが（議員の入閣は）難しい」と話したと、朴代表は伝えた。
いっぽう、李大統領の側近である朴永俊（パク・ヨンジュン）前大統領企画調整秘書官が首相室国務次長（次官級）に、李周浩（イ・ジュホ）前大統領教育科学文化首席秘書官が教育科学部第１次官に起用されるなど、次官および次官級の人事も断行された。
同日に発表された次官および次官級内定者は、尹鎮植経済首席秘書官を含め１５人だ。
▲次官
△企画財政部第１＝許京旭（ホ・ギョンウク）大統領室国策課題秘書官、△教科部第２＝金重賢（キム・チュンジョン）延世（ヨンセ）大学化学工学科教授、△法務部＝李貴男（イ・グィナム）大邱（テグ）高等検察検事長、△行政安全部第１＝鄭昌燮（チョン・チャンソプ）行政安全部次官補、△行政安全部第２＝姜秉圭（カン・ビョンギュ）訴請審査委員長、△知識経済部第２＝安哲植（アン・チョルシク）知識経済部エネルギー資源室長、△女性部＝陳泳坤（チン・ヨンゴン）保健福祉家族部社会福祉政策室長、△国土海洋部第２＝崔壮賢（チェ・チャンヒョン）韓国コンテナ埠頭公団理事長
▲次官級
△防衛事業庁長＝ピョン・ムグン前海軍教育司令官、△気象庁長＝全炳成（チョン・ビョンソン）大統領室環境秘書官、△首相室事務次長＝趙源東（チョ・ウォンドン）首相室国政運営室長、△訴請審査委員長＝崔旼鎬（チェ・ミンホ）行政安全部人事室長
yongari@donga.com mhpark@donga.com
About Dong-A Ilbo