Go to contents

傳統市場內的E超市不會銷售鮮活食品

Posted September. 23, 2014 08:35   

한국어

新世界集團決定,在位於傳統市場內的大企業超市(SSM)—E超市內不會銷售水產品、水果、蔬菜等新鮮食品。

新世界集團22日表示,為了與傳統市場共同生存,運營“傳統市場互助模型店鋪”,即在這些超市,不會銷售傳統市場的銷售品目。當天,首爾光鎮區中谷第壹市場內的E超市中谷店被指定為“互助店鋪”第壹號,新世界集團決定在下個月追加指定日山店、面木店、寺堂店等共4個互助店鋪。

新世界集團在7月與小商工人市場振興公團簽署“互助協約”後,聽取了傳統市場商人們的意見,做出了上述決定。從E超市撤出的項目有蔬菜、水果、水產品等93個,占店鋪全體銷售額的20%,每年銷售額達到了40億韓元左右。取而代之的將是傳統市場沒有的加工食品、進口餅幹、小型家電、寵物用品等。

而且新世界集團還為了傳統市場設施的現代化,支援部分店鋪的裝修費用,還無償提供設計精美的500萬個塑料袋,以此來代替傳統市場的黑色塑料袋。新世界集團社長金海成表示:“‘互助店鋪’會對國內大中小流通公司產生很大的影響。以此為開始,還會實施有助於激活傳統市場的實際項目。”