Go to contents

朝鮮迎來“金正恩時代”…三代世襲、親族攝政

朝鮮迎來“金正恩時代”…三代世襲、親族攝政

Posted September. 29, 2010 07:50   

한국어

朝鮮國防委員長的次子金正日被朝鮮政府提名為人民軍大將,正式公佈三代世襲。

朝鮮中央通訊社28日報導稱,金委員長向金正恩賦予了人民軍大將的稱號。1980年召開第六屆黨大會後,當天朝鮮勞動党時隔三十年後召開了最高指導機關會議第三屆黨代表大會,並且將金委員長重新推舉為勞動党總秘書。

當天下午一點許,朝鮮中央通訊社稱,金委員長27日表示:“已經下達了給人民軍指揮成員賦予軍事稱號的‘第0051號’命令,命令中指出,要給金敬姬、金正恩、崔龍海頓六人賦予大將的軍事稱號。”被任命為大將的是金委員長的妹妹金敬姬黨輕工業部長、崔龍海前黃海北道党責任秘書、玄英哲人民軍第八軍團長、崔富日人民軍副參謀長、金慶玉黨組織指導部第一副部長。而人民軍總參謀長李英浩則被任命為次帥。

朝鮮向對外公開的報導中,這是第一次提到金正恩的名字。金委員長向滿27歲的金正恩賦予了人民軍大將的稱號,這意味著向對外公開他就是三次世襲的接班人,而且還會在勞動黨代表大會上賦予要職。

朝鮮國內媒體朝鮮中央電視臺和朝鮮中央廣播28日下午兩點報導了“重大新聞”,並表示:“朝鮮勞動黨代表大會順應國家全體黨員、人民軍將士、人民的意願,又一次將金正日同志推舉為朝鮮勞動党總秘書。”不過這些媒體卻沒有提到金委員長當天是否出席黨代表大會以及除了他被推舉為總秘書以外的其他決定。

國家安保戰略研究所首席研究委員李基東解釋道:“今天的決定是為了加強金正日體制以及公開金正日三代世襲。是想通過金正日總秘書的再次推舉加強目前的金正日唯一體制後,將這一體制傳給兒子。”統一部工作人員表示:“關鍵在於金正恩能否在接著召開的黨代表大會出任要職。”



張澤東 申錫昊 will71@donga.com kyle@donga.com