中國與東盟就自由貿易協定的基本框架達成協定

9日，日本《京都通訊》報道，東盟（ASEAN）和中國爲簽訂地區自由貿易協定（FTA），就基本框架達成了原則性協定。

據該通訊透露，於7、8日在汶萊首都斯裏巴加灣進行的協商中，東盟10國同意了中國的要求，並就實行自由貿易協定之前在農產品領域加速推進降低關稅達成了協定。

此次協商是去年11月東盟和中國就10年內簽訂自由貿易協定達成協定後進行的第5次實務接觸。

據《京都通訊》得到的《有關東盟和中國之間經濟合作的基本框架協定》，雙方決定在動物、肉類、魚類、奶製品、木材、蔬菜、水果、堅果類等8個領域加強降低關稅合作。

據透露，雖然東盟方面主張提前降低部分工業産品的關稅，但中國以首先要出臺總的原産地規定爲由表示了反對。雙方在提前降低農產品領域關稅的時間上未能縮小意見上的差距。東盟提出的時間是明年7月，但中國的意見是2004年1月。

但雙方定出時限，從明年年初開始截止到2004年6月結束爲簽訂自由貿易協定之協定的簽署。另外，還就如果2010年左右實行自由貿易協定，則在東盟各國貧富國家間，給予三年時差而實行比較合理達成了一致。

據悉，雙方計劃於下月在新加坡進行第6次實務接觸，確定將於11月在柬埔寨舉行的東盟年例首腦會談上提出的自由貿易協定草案。

yshwang@donga.com