KBS 1 ‘생방송 심야토론’, KBS 2 ‘100인 토론 어떻게 생각하십니까’, MBC ‘100분 토론’ 등 토론 프로그램에서 사회자나 토론자들이 외국어를 남발하고 있다는 지적이 나왔다.
방송언어특별위원회(위원장 고흥숙)가 2월 한달간 해당 프로그램을 조사한 결과를 이같이 밝히고 불필요한 외국어와 지나친 약어의 사용을 자제해달라고 권고했다. 토론자나 사회자들은 “국민들의 팔로우십이 없으면” “총선 올인이라고 해서” “케이스 바이 케이스” 등 우리말 표현에 신중하지 못했다는 지적을 받았다.
김선우기자 sublime@donga.com