米国の有名なＲ＆Ｂグループ「Boyz II Men（ボーイズ・トゥ・メン）」（写真）が韓国のＲ＆Ｂグループ「ＶＩＢＥ（バイブ）」の「憎くてももう一度」をリメイクする。韓国の音楽レーベル「グルーブリン」は１６日、「ボーイズ・トゥ・メンが３０日にリメーク曲『Love me once again』を発表し、韓国でアルバム活動を始める」と明らかにした。この曲は２００２年にバイブが発表した「憎くてももう一度」に英語の歌詞をつけた曲で、別れた恋人を懐かしむ内容だ。
１９９１年にデビューしたボーイズ・トゥ・メンは１９９２年の「End of the road」、１９９４年の「I'll make love to you」でそれぞれビルボードホット１００で１３週間と１４週間１位を記録した。世界で６０００万枚のアルバムが販売されており、２０１１年と２０１９年に２度、来韓コンサートを行った。
２０１９年の来韓を前にボーイグループＢＴＳメンバー、ジミンのソロ曲「Serendipity」を韓国語の歌詞で歌った映像をユーチューブチャンネルに投稿して話題を呼んだ。
鄭盛澤 neone@donga.com
About Dong-A Ilbo