Go to contents

裏側

Posted April. 23, 2022 08:37,   

Updated April. 23, 2022 08:37

한국어

「Passion」という単語は、情熱という意味だ。誰もが情熱はいいことだと知っているが、この単語にはどんでん返しがある。ここには苦痛、そして受難という意味も一緒にある。私たちが切望する対象が、私たちに苦痛を与えるということだ。

時には、最も良いことが一番危険だ。時には、最も愛する人が最も深い傷を与える。そうだ。大切な人は恐れるべき人だ。ひょっとして大切な人が壊れるのではないか怖いし、大切な人に傷つくことを恐れている。だから、愛することは非常に危険で勇敢な行動だ。他人に、私を傷つける資格を与えることだからだ。

私は外科医ではなく、文系の人間なので体の傷はまれに見る。その代わり、心の傷はよく見る。心のたこは世の中の波風が作るが、心の深い傷は愛する人が作る。家族や恋人、両親、友人など、愛する人から負った傷は大体致命傷で、出血も大きい。心の傷も肉身の傷と同じで、人を倒すことができる。

心の痛む人には慰めは要らないが、必要ではある。その慰めにこの詩を選んだ。この世で泣かない人も、みんな泣く人ほど痛かった。苦痛のない人も、苦痛のないはずの人もいない。しかし、苦痛は鋭く、慰めは鈍いもの。だからどうかよく耐えてください。