１７日、査証（ビザ）なしでの米国旅行が始まった。
ビザなしで米国旅行をするには、電子旅券を発給してもらい、インターネットで旅行許可を得なければならない。しかし、旅行許可を得ること自体、容易なことではないという話が出回っている。
旅行許可を受けるためには、米政府が指定した電子旅行許可（ＥＳＴＡ）サイト（esta.cbp.dhs.gov）で申請しなければならないが、このサイトを見つけることすら容易ではない。
在韓米大使館のホームページと直接つながっておらず、リンクからＥＳＴＡサイトにアクセスするには、在韓米大使館のホームページ→米国土安全保障省のホームページ→ＥＳＴＡサイトの順でクリックしなければならない。でなければ、直接サイトのアドレスを入力しなければならない。
ＥＳＴＡサイトのホームページは英語だけで作られているため、英語に慣れていない人は、旅行許可申請を行うことすら容易ではない。旅行許可は、申請書の作成→申請書の提出→申請番号の受付→旅行許可の確認という段階を経なければならない。
まず、初期画面では旅行許可を申請するか、それとも、かつて申請した許可結果を確認するかを選択しなければならない。初めて申請する人は、初期画面の左下段の「ａｐｐｌｙ」をクリックすれば、申請が開始される。
電子旅行許可制度についての説明を読んだ後、これを熟知しているかどうかをチェックされ、個人情報を入力する。入力項目は名前や生年月日、パスポート番号など１６の個人情報と航空便、米国内住所などの情報。さらに、病気にかかったことがあるか、前科はあるかなど７つの質問に、「はい」と「いいえ」で答えなければならない。
作成が終わった申請書を提出すれば、各個人に番号が与えられ、その番号で旅行許可が下りたかどうかを確認することができる。普通、１〜２分で確認できるが、状況によっては７２時間以内に通知がするという待機状態になりうる。
しかし、申請は全て英語で行われ、早くも「旅行許可申請がＴＯＥＦＬやＴＯＥＩＣ同様難しい」という不満が出ている。主要ポータルサイトには「ＥＳＴＡ作成の際のお問い合わせ事項」が多く掲載されているほどだ。
一方、ビザなしでの米国旅行初日の１７日、仁川（インチョン）国際空港では、さまざまな記念イベントが行われた。
大韓航空は同日午前１０時５分、仁川発アトランタ行きＫＥ０３５便を利用するビザなしの最初の搭乗客、ハン・ユンミン氏（３４）に、座席をエコノミークラスからビジネスクラスへとアップグレイドし、ハイアット・リジェンシー仁川ホテルでの宿泊券などをプレゼントした。
アシアナ航空も、仁川発ロス行きの航空便の搭乗客のうち、最初のビザなし乗客に、座席のアップグレイド券を提供した。
また、在韓米大使館とユナイテッド（ＵＡ）航空は、仁川空港でスティーブンス大使と仁川空港の李采郁（イ・チェウク）社長などが出席し、記念行事を行った。
alwaysj@donga.com run-juno@donga.com
About Dong-A Ilbo