打率０．３２５、４１本塁打、１０８打点（９日現在）。日本プロ野球・読売の李承鎏（イ・スンヨプ、３０）が１０日、東京ドームで行われた中日との試合を最後に華やかだった今シーズンにピリオドを打った。読売は１５日、ヤクルトとシーズン最終戦を戦う。しかし、李承鎏は１３日、左膝の手術を受けて、シーズンを終える予定だ。韓国と日本を熱く盛り上げた李承鎏の０６シーズンをキーワードでまとめてみる。
▲原監督〓原辰徳監督がいなかったら、今年の李承鎏はいただろうか。原監督は李承鎏の心強い後援者であり精神的な柱だった。原監督の信頼を背負って、李承鎏は思いきり自分の野球ができた。原監督は開幕戦から李承鎏を読売の７０番目の４番打者に決めた。李承鎏も炸裂する本塁打で原監督の期待に応えた。
▲孤軍奮闘〓今シーズン、日本のマスコミが李承鎏に対して一番よく使った言葉だ。小久保裕紀、高橋由伸ら主力選手らの相次ぐ負傷で、チームが墜落する真っ最中、それでも読売を支えたのが李承鎏だった。ファンは李承鎏の本塁打を見る楽しみで過ごしたと言っても過言ではない。李承鎏は４月２１日サヨナラ本塁打、８月１日韓日通算４００本塁打、９月７日全球団相手の本塁打（以上阪神戦）、１０月４日東京ドーム一シーズン最多本塁打（２２本）タイ（横浜戦）など、様々な本塁打の大記録を達成した。６月１１日、ロッテ戦では本塁打を打ったものの、先行走者の塁の空過という決定的な誤審で本塁打が取り下げられる羽目になったりもした。
▲タイロン・ウッズ〓シーズン終盤の左膝の負傷はとても残念だった。７月までも５０本塁打を見込められるペースだったが、負傷を負った８月からなかなか本塁打が出なかった。反面、国内プロ野球時代からライバルだったタイロン・ウッズ（４５本、中日）は後半から勢いに乗って、ホームラン王をゲットした。李承鎏は結局、無冠の帝王になってしまった。
▲米大リーグ〓李承鎏が一生の夢としている大リーグに挑戦するか、もしくは読売に残留するかは、シーズン中盤からの焦眉の関心事だった。読売は早くから李承鎏の残留を望んだ。３年間１０億円（約８５億ウォン）という具体的な金額まで出た。手術台に上がる李承鎏は残留が有力視されている。李承鎏は、「まだ決められたのは何もない。シーズン後、条件を聞いてみてから決定する」と言っている。
uni@donga.com
About Dong-A Ilbo