Go to contents

飲酒運転事故の姜正浩、2年ぶりにメジャー復帰

飲酒運転事故の姜正浩、2年ぶりにメジャー復帰

Posted September. 29, 2018 08:35,   

Updated September. 29, 2018 08:35

한국어

飲酒運転後に逃走して有罪判決を受けた姜正浩(カン・ジョンホ=31、ピッツバーグ・パイレーツ、写真)が2年ぶりにメジャーリーグに復帰する。

ピッツバーグのニール・ハンティントンGMは28日、Mlb.comのインタビューで「内野手の姜正浩が29日、チームに合流する」と明らかにした。ピッツバーグは、この日から来月1日までシンシナティ・レッズとのアウェー3連戦を最後にシーズンを終える。

姜正浩の大リーグ復帰は2016年10月3日のセントルイス・カージナルス戦以来で2年ぶりとなる。姜正浩は、同年12月に飲酒運転で事故を起こした。

ピッツバーグは残り3試合で姜正浩の再起への可能性を確かめる予定だ。2015年から始まった4年間で1100万ドル(約122億ウォン)の契約は今年で終わる。2019シーズンは球団がオプションを持っている。契約延長を望めば、姜正浩に年俸550万ドル(約61億ウォン)支払えば成立する。もしオプションを行使しなければ25万ドル(約2億8000万ウォン)のバイアウト(契約解除金)を支払えば済む。MLB.comは、「ピッツバーグが姜正浩に契約解除金25万ドルを支払って新しい契約を結ぼうとする可能性がある」との見方を伝えた。

ハンティントンGMは、「1、2試合を見て姜正浩を評価するのは困難だ。復帰のために頑張ってきた彼の努力を尊重の気持ちで見て欲しい」と話した。

一方、テキサス・レンジャーズの秋信守(チュ・シンス=36)は、メジャーリーグの公式ホームページ「MLB.com」が選定する球団MVPに選ばれた。MLB.comは28日、秋信守について「今年、自身初でチームでは唯一、オールスターゲームに出場した。高い出塁率とどの方面にも打球を送れる能力を備えている」と評価した。


李憲宰 uni@donga.com