Go to contents

只要有听众,萨尔茨堡庆典就会继续进行

Posted August. 27, 2019 07:32   

Updated August. 27, 2019 07:32

한국어

“让热那亚再次伟大”,一条推特画面投射在横长50米舞台一半以上的半透明布上。“把权力还给市民”“让平民永恒”……无数推特留言最终以“西蒙万岁!”结束。

20日,在威尔第歌剧《西蒙•博卡内格拉》拉开帷幕的奥地利萨尔茨堡庆典大剧场,这段沉重的悲剧的序言上只有低音男歌手的声音。导演安德烈亚斯•克里根布尔克将这一“枯燥乏味”序言的背景从14世纪搬至现代。拿着手机的选举活动家们穿梭在舞台上,通过社交网络服务(SNS)制造舆论,选出总督的过程立马连上,无聊感不知不觉就消失了。 

歌剧不只被政治象征所埋没。舞台将格里马尔迪的宅邸和西蒙的宫殿分成两半,形成了协调。饰演西蒙的男中音歌手卢卡•萨尔西和忠实地扮演阿梅利亚一角的玛丽娜•莱贝卡,时隔25年再次以父亲和女儿的身份相逢的场面,展现出了极致的人情味。 指挥家瓦列里•盖尔吉耶夫在中央安排了低音弦乐器,展现了压倒性的低音。

相反,登上“Felsenreitschule”演出舞台的莫扎特歌剧《伊多梅纽斯Idomeneo》却成为了争论的焦点。问题在于导演的过度介入。就像两年前的《蒂托的慈悲》一样,期待成功的导演彼得•塞拉斯在19日的演出中遭到了嘘声。他将气候变化投射到“伊多梅纽斯”的海洋中,但一下子将难民、世代矛盾等话题抛在脑后,显得散漫。在音乐方面也下手,删除了大部分的“Recitativo secco(台词)”,三幕的原作被编辑成两部分。但是,特奥多尔-库伦齐斯的专利—动感指挥让人投入其中。

钢琴家毛利西奥•波利尼的独奏音乐会也成为话题。他是1973年在萨尔茨堡庆典上出道并举办60场音乐会的常客。18日,记者在庆典大剧院见到了这位77岁的大师,他看上去连走路都很困难,但当他平静地传递贝多芬第32号钢琴奏鸣曲《阿里埃塔Arietta》的乐章时,观众席上连呼吸都停止了。

我们国家的演奏者也会站上萨尔茨堡庆典的舞台。25日,贝斯延光哲作为柏林爱乐乐团的贝多芬第9号交响曲独唱者出道。17日,在维也纳爱乐乐团“Requiem”演出后见到的庆典艺术导演马库斯•辛特霍伊泽表示:“明年100周年时,邀请了钢琴家赵成珍,也一定会让人听到长笛演奏者崔娜京的CD。”

22日,以演唱会为主的瑞士卢塞恩音乐节达到了高潮。替代由于健康原因未能与巴伐利亚广播交响乐团合作的马里斯•扬松斯,在萨尔茨堡庆典上指挥的雅尼克•内泽塞根还首次亮相卢塞恩音乐节。莱昂尼达斯•卡巴科斯倾情演绎贝多芬小提琴协奏曲,全新推出了与定音鼓进行二重奏的华彩乐段。肖斯塔科维奇C小调第4号交响曲通过卢塞恩音乐节管弦乐团的完美合奏熠熠生辉。

“参与是一种艺术”。这是今年迎来第99届的萨尔茨堡庆典首次向游客发出邀请。参与就是享受庆典的听众。因为这些听众的存在,世界顶级的夏日庆典门票销售一空。

萨尔茨堡•卢塞恩

刘赫俊 音乐评论员•Clarahouse代表