Go to contents

[社论]优良企业受到资金压迫的内在原因

Posted December. 05, 2008 04:25   

한국어

去年,A建筑公司创下了500亿韩元的纯收入,今年也创下了250亿韩元左右的纯收入。这家公司的负债比率为110%,属于优良企业。但是,如果在本月末之前无法返还400亿韩元的短期债务,这家公司将面临破产。这家公司提出要以5000亿韩元的不动产进行担保,希望银行能给予贷款,但是,银行方面只表示“我们也无能为力了”。一位建筑公司的有关人士表示:“目前的状况十分紧急,但是有关人士却只表示会去了解状况,却不做出实际的行动。银行方面,由于担心国际结算银行的标准资本比率下降,总是先挑一些优良的企业催促还债。因此,那些优良企业才会受到资金的压迫。”

资产支持商业票据(ABCP)属于资产证券化的范畴,是发债人以各种应收账款、分期付款等资产为抵押,发行的一种商业票据。A建筑公司目前正饱受资产支持商业票据的困扰。之前,A公司通过银行的融资管理业务,轻松地从证券公司申请了贷款。97兆1000亿韩元的融资中有78兆9000亿是银行的贷款,15兆3000亿是资产支持商业票据。虽然资产支持商业票据的规模较小,但是,由于它是短期债款,对于公司的流动性资金风险是比较大的。

LG经济研究院在近期提出的报告书中指出:“资产支持商业票据有可能成为房地产行业面临破产的导火线。”根据研究员调查,明年上半年到期的债款将达到10兆-18兆韩元左右。相关企业的业绩、信用等级都是比较良好的。如果可以帮助这些企业缓解临时的困难,这些企业将恢复到正常状态。但是,目前的金融机构却在无谓地拯救一些无法回生的企业。由于相关部门的错误抉择,很多优良企业有可能会破产。

不仅仅是建筑行业,其他产业也在面临黑字破产。大韩商工会议所对629家公司1月-9月的运营状况进行了分析,结果表明:有219家(34.8%)公司虽然盈利了,但是资金运转情况却出现了严重的问题。与外汇1997年外汇危机时(23.1%)相比,目前盈利的企业相对较多。但是,资金与转状况却远不如当年。

总统虽然多次向银行方面呼吁“应当竭力帮助中小企业,以免这些企业遭受黑字破产”,但是,银行方面却没有认真执行。政府应当尽快采取措施,解决资金周转困难的现状。