Go to contents

■六年后拍成电影,下个月上映

Posted July. 29, 2008 03:18   

한국어

现在什么是“x file”(8月14日上映)呢?

现在是从漫画书中跑出来的超级英雄们独占银屏的时代。对“那远处的真实”的故事很容易觉得莫名其妙和无聊。

但是“x file”是令人无法忽视的牌子。1992年开始在美国上映的同名电视剧形成了坚固的狂热追随者,在受到了全世界的欢迎。

虽然在韩国上映的时间是周一深夜,但却有10~20%的收视率,引起了一轮狂潮。虽然电视剧在六年前已经结束了,但是“x file”这一词到现在也还是阴谋或不正之风的代词。

电视剧第九季最后一集中得知外星人秘密的末尔德(戴维•杜考夫尼)和斯克莉(吉莉安•安德森)被政府追赶的情况下结束。

“x file”追随者们理所当然地认为新拍摄的电影中会对那个不明确的结局有所交待。但是副题为“我要相信”的这部电影却没有提到外星人。

副标题是电视剧中末尔德房间挂着的UFO海报当中的句子。电影用这张海报引发了兴趣,但是与实际内容无关。

20日下午,在美国加利福尼亚洲圣摩尼卡召开的记者会上杜考夫尼表示:“抱着坚定的信念生活比任何事情都重要。这部电影就讲述了这种信念的力量。”

正在担心2012年12月22日外星人进攻的末尔德离开了FBI,自己一个人进行调查。斯克莉也投入了医生这个新的职业。一天,FBI要求他们找回失踪的重要人员。这与电视剧结尾中展开的裁判情节有些联系,起到了与电影的连接作用。

之后展开的故事借用了电视剧的骨架,但都是新的故事。但是与末尔德毕生的课题外星人与怪物,超自然现象有所距离。

这部电影可以说是标榜了恐怖片的爱情剧,因为把两人的爱情故事放在了电影前半部分的主要位置。如果对外星人没有多大兴趣,那么末尔德与斯克莉的爱情故事可以是最大看点。虽然电视剧中两位主角相互的深刻理解和友情发展成了爱情,但是却没有吻戏和床戏。

杜考夫尼表示:“虽然有几次轻吻,但是‘直正的接吻’是第一次。我们知道这个吻影迷们期待了很久。” 安德森说:“末尔德与斯克莉的浪漫关系是最大变化。”还有一场尺度不大的床戏。

近期在电视剧“加州”扮演风流作家的•杜考夫尼在知性形象上加上成熟,表现出了更大的魅力,相反曾拥有美貌的安德森衰老到在床戏中都要画浓妆,这让人感到难过。

创作“x file”系列的导演克里斯•卡特说:“电视剧x file拥有喜剧,惊悚,恐怖等所有元素。这部电影从开始企划时就排除了外星人的事故。”就是说,这部电影是聚集了电视剧的主演所拍摄的外传。

但是卡特说明的“创作了所有观众都满意的电影”并不能得到所有狂热迷的同感。反而像是不知道该迎合谁,最后却谁都没能满足。



孙宅均 sohn@donga.com