Go to contents

奧斯卡最佳女配角尹汝貞:“兒子,這是媽媽努力工作的結果”

奧斯卡最佳女配角尹汝貞:“兒子,這是媽媽努力工作的結果”

Posted April. 27, 2021 07:19   

Updated April. 27, 2021 07:21

한국어

非常迫切。要維持生計。咬緊牙關為兩個兒子工作。為了不給某人添麻煩,為了追求完美,為了喜歡的人狠狠地淬練自己。 

 在挑戰、忍受痛苦、有時扭曲的視線中,有著55年演藝生涯的尹汝貞(74歲)終於在作為演員最光榮的場合向深愛的兩個兒子表達了感謝之情。她說,“感謝兒子們慫恿我出來工作,媽媽努力工作拿到了獎!”作為首位拿到奧斯卡金像獎的韓國演員,她的臉上露出了燦爛的笑容。

 尹汝貞1966年出道,出演了90多部電視劇、33部電影,在韓國已經成為了不可替代的演員,現在她已經超越韓國站到了世界舞臺的中心。雖然自稱是“生計型演員”,但別人稱她為“大場面演員”。25日(當地時間),在美國洛杉磯聯合車站的杜比劇院舉行的第93屆奧斯卡頒獎典禮上,她憑借自己的好萊塢處女作《米納裏》獲得了最佳女配角獎。去年奉俊昊導演的《寄生蟲》獲得了奧斯卡最佳影片獎、最佳導演獎、最佳劇本獎、最佳國際電影獎等4個獎項,但未能斬獲最佳演員獎(男女主、男女配)。在亞裔演員中,尹汝貞也是繼1957年以《櫻花戀》獲得最佳女配角獎的梅木三吉(原名梅木美代誌•日本)之後,成為第二位獲得該獎項的亞洲演員。

 此次獲獎是繼梅木三吉之後時隔64年再次打破亞洲演員很難獲獎的奧斯卡金像獎的壁壘,意義非凡。在以白人為中心獲獎的,有著“白人盛宴”、“白人優越主義”等汙名的奧斯卡頒獎典禮上,她成為第二位獲得最佳演員獎的亞洲演員,創造了新的歷史。

 尹汝貞在著名演員布拉德•皮特(頒獎嘉賓)的介紹下登上舞臺,當天她以幽默和壹語擊中要害的獲獎感言讓觀眾席沸騰起來。尹汝貞對布拉德•皮特說:“終於見到您了,非常高興。我們在塔爾薩拍電影的時候,您在哪裏?”,妙語連珠,讓觀眾席笑成了壹片。布拉德•皮特還是《米納裏》的制作公司“B計劃”的代表。


金哉希 jetti@donga.com