Go to contents

為了不孤獨

Posted March. 09, 2019 08:50   

Updated March. 09, 2019 08:50

한국어

 在這個世界上有壹個最難解決的問題。 “我為什麽會出生?”問題只有壹個,回答卻有數萬個。解答問題的過程也有數千種。站在這個問題面前,我們變得渺小而不安。無論怎樣,似乎只有知道答案才能活下去。因此,有時問宗教,有時問神。有時會依賴於愛情,有時會刨開哲學和心靈。大部分的我們相信在不為人知的地方總有答案存在,也相信自己能夠找到。狗屎也有存在的理由,我們不可能沒有存在的理由。

但有幾位詩人卻這樣說。事實上,世界上最難解決的問題就是根本無法解決的問題。生在世上的理由根本找不到。平白無故地出生。崔勝子詩人就是那幾位詩人之壹。

詩人崔勝子拒絕回答提問。當提問的希望和回答的幸福消失後,只剩下深深的孤獨。孤獨是壹種痛苦。它不能與任何人分享,也沒有辦法求助。孤獨是自發的,與積極向上的寂寞是不同的,更接近於折磨精神的刑罰。 這首詩描繪了那個受刑者的肖像。

崔勝子詩人以破格的作品登場,成為了韓國詩壇非常獨特的存在。她說的話以前從未通過任何人的口說出來過。但這樣的贊賞又會給詩人帶來什麽安慰呢?孤獨就像單人監獄。對於孤獨壹人的苦痛,無法送上壹拃的安慰,只能痛切體會這壹點。文學評論家


李恩澤 nabi@donga.com