Go to contents

距離最大規模的冬奧會還有十天,是時候結束內部爭論了

距離最大規模的冬奧會還有十天,是時候結束內部爭論了

Posted January. 30, 2018 07:20   

Updated January. 30, 2018 08:32

한국어

  平昌冬奧會昨天截止了報名申請,據統計總共有來自92個國家的2925名選手報名參賽。從參加國家和選手規模來看,這是冬奧會歷史上規模最大的一次。比4年前索契冬奧會增加了4個國家和67名選手。以冬奧會為契機,日本首相安倍晉三和美國副總統彭斯、聯合國秘書長古鐵雷斯等26名首腦級外賓訪問韓國。

 從青瓦臺昨天公佈的首腦級訪韓人士的各方面情況來看,並沒有達到當初的期待。雖說還有中國國家主席習近平出席冬奧會閉幕式的可能性,但美國、中國、俄羅斯、日本四強中,只有日本首相安倍已經決定出席。以北韓參加冬奧會為契機,南北韓對話引起全球關注,現在誰會是北韓高級別代表團的團長,成為最大的關注點。至少從外交層面來看,事實上,平昌冬奧會仿佛已被北韓主導。

 尤其是北韓準備在開幕式前一天舉行威脅性的閱兵式,因南北選手共同入場、組建單一隊、共同舉辦文化活動而引起期待的“和平奧運會”的形象大為損傷。準備將目前南北對話的基調延續至北韓與美國對話的韓國政府的“平昌之後”外交構想,也遭到了動搖。本應首先成為國民團結和高揚自豪感的平昌冬奧會,因為政府的“對北韓低姿態”而引起韓國社會內部爭議,不能不說是令人難過的事情。

 但是,儘管存在這種爭議,仍然不能忘記,韓國主辦的奧運會的成功,取決於我們全體國民。平昌的成功,將成為向全世界大幅提高韓國國家品牌的契機。世界人民將看到並感受到韓國的發展面貌、文化、環境甚至是韓國人的表情。超越沒有瑕疵的安全奧運會,我們要向他們展示作為主人,用細心關照和微等主辦世界體育盛典的力量。現在,只剩下十天了。