Go to contents

沒有像金容甲那樣的參謀嗎?

Posted September. 12, 2015 07:53   

한국어

朴槿惠總統真的沒有擁有好參謀的福氣。在仁川舉行“2015地區希望博覽會”時,邀請了地區朝野議員共12人,而兩天前在大邱參加活動時,據說是她自己下令不要邀請地方議員,對於這一傳聞不願意相信。也許是哪個腦子少根筋的參謀覺得自己瞭解總統的內心而進行的調整也未可知。不管怎樣,朴槿惠總統落得了個“小心眼政治”的駡名。

當初,朴槿惠總統對大邱的訪問原定於上個月21日,由於北韓的地雷挑釁事件而延期。那時,大邱市曾通知12名朝野議員說,“由市里進行業務彙報,議員就不要參加了。”就在活動的前一天,再次向議員們進行了通報,意思是還是不要參加的好。市長權英臻向幾位議員表示“由我來全權負責”,以求得諒解,由此看來,青瓦台方面所做的“由大邱市自己安排的”辯解是多麼可笑。

朴槿惠總統曾表示“背叛的政治應該受到審判”,瞄準前院內代表劉承旼開火,這是這次所謂“6•25轟炸”的餘震。有位議員說了句帶刺的話,稱“總統當天乘飛機到達大邱,機場正好在劉承旼的選區,如果我是劉承旼議員的話,就會以歡迎總統來到地區選區的名分到機場去,如果受到冷待,就等於是給‘救救劉承旼’的輿論火上澆油。”

有人說,這還不如上個月26日朴槿惠總統沒有和全體新國家党議員共進午餐的事情。當時南北戲劇性地達成“8•25協議”,青瓦台氣氛高漲,突然邀請正在參加為期兩天的進修的議員們共進午餐,而朴槿惠總統在為期3天的南北協商期間未能入眠,導致眼睛毛細血管破裂。

由於總統的身體狀況,就省略了和議員們的握手。接受參謀建議的朴槿惠總統曾兩次問道:“這樣也可以?”作為總統的參謀,想必總統的健康總是第一位的。結果不出所料,招致了“這是因為劉承旼”的傳言。未能及時探望被地雷炸斷腳踝的士兵,也是參謀的誤判,但結果,其責任還是由總統來負。

第5共和國時期,青瓦台民政首席秘書金容甲將以“全鬥煥總統今天……”為開頭的“千篇一律式的新聞”取消,他曾直言相告,“國民已經感到膩煩,總是等新聞開始5分鐘之後再打開電視。”他實踐了自己的建言,是第5共和國末期令人窒息的關鍵的政治局面中能夠傳遞一線聲音的有原則的人。全鬥煥總統對那些誹謗金容甲的參謀們說,“那是那個人的事情”,對金容甲進行了庇護。金容甲後來在看望共百潭寺幽禁歸來的全鬥煥總統時,全鬥煥總統向他表示了真誠的感謝。

很不幸,在朴槿惠總統身邊沒有像金容甲那樣的參謀。但是,如果沒有總統的包容,即使有金容甲那樣的直言相諫,也只會有一兩次而已。區分好的領袖和壞的領袖的標準,就看他能否包容和自己有不同意見的參謀。

有許多人覺得,排斥地區議員的大邱活動,是議會選舉之前執政黨內部進行的前哨戰。有和總統意見相左而又能夠直言相諫的參謀,才不會在朝野對決和執政黨內部矛盾疊加這種像迷宮一樣複雜的議會選舉政局中迷失方向。