Go to contents

可怕的美國警察,軟弱的韓國警察

Posted May. 28, 2013 03:00   

한국어

朝鮮的天安艦擊沈事件發生後國家變得有些混亂的2010年4月,駐美韓國大使館發生了驚天動地的事情。大使館的一名高層幹部工作時間去了色情按摩院被當地警察逮捕。那裏是離大使館30分鐘車程的幽靜的郊區。因為韓國人運營的色情按摩院增多而感到頭痛的當地警察當天襲擊了現場。該幹部主張沒有接受色情服務,因此在接受警察調查後被釋放。但是駐美韓人女性們的網絡社區網站“女性USA”中之前曾出現過駐美大使館所屬的外交官車輛(車號前面是DWD)出現在按摩院停車場的文章。之後通過口傳消息迅速被傳播,駐美大使館經歷了進行內部調查的騷亂。

大使館試圖掩蓋這件事情。在多名年輕士兵喪生,國家陷入悲痛的情況下,大使館高層幹部進出色情按摩院是多麼丟臉的事情!駐美大使韓德洙在事件發生的兩個月後才讓這名曾在權利機關工作的幹部悄悄地回到了韓國,該部門接受了辭呈。

第二年,曾在機要司令部和國防部擔任軍官的2名幹部因為酒後駕車被警察揭發。喝酒的這些人在晚上開車時暫時停在了路邊,因此被警察巡查車輛發現。警方發現司機和同乘者都喝醉的事情,向國務部進行了通報。在美國很少有酒後代駕。酒後駕駛被認為是嚴重犯罪。國防部調回了涉及事件的兩名武官部所屬幹部。國務部如果向大使館通報犯罪事實的話,外交官的生涯就會結束。對於外交官或派駐人員被召回是洗刷不光彩的事情。

美國警察的力量大得沒法跟韓國警察作比較。抵抗穿著制服的警察的公務執行是無法想象的事情。忽視警察的指示逃跑時被警察開槍射倒不是電影中的場面,而是儼然的事實。在允許普通人持有槍支的美國,為了從槍彈中保護自己,警察很容易就會拿出槍。對我們來說,華盛頓議會警察在美國議事堂前面的人行道上逮捕了正在進行靜坐示威的華盛頓市長戈萊給其戴上手銬的場景會非常陌生,但是在美國這並不是驚奇的事情。也是常會有現任長官因為酒後駕車被警察逮捕,接受裁判後辭職的事情。警察在法律執行當中給權利人士提供便利的情況非常少見。

向警察舉報前清瓦臺發言人尹昶重性騷擾實習女大學生事件的華盛頓文化院所屬女職員是給“911”打電話進行了報警。911是發生火災或在出現應急患者、發生非常積極的危險情況時要求幫助的緊急電話號。因為是“應急情況(emergency)”,警察會響著警報聲出動。接到報警出動現場的華盛頓警察在現場調查了被害者,但是沒逮捕尹某。雖然不能確定警察是沒有逮捕尹某還是未能逮捕尹某,但讓尹某盡快回國的決定中很有可能有“看不到的手”在運作。他連行李也不要,直接奔向機場可能是因為毫不留情的美國警察。如果沒有他人的領導,不可能在報警後迅速逃離現場。

比起可怕的美國警察,被示威隊抓住領口,甚至被毆打的韓國警察也太軟弱了。一線派出所或地區隊因為在深夜喝醉酒來搗亂的人,熬夜遭殃。這是國民不害怕警察的國家。雖然很難想象,但是如果白宮發言人卡尼在奧巴馬總統訪問韓國的時候犯下了與尹某類似的錯誤,我們的警察將會做出如何應對?