16日被擊中橡皮彈後倒地的中國船員張宋文（44歲，音譯）在海警艦艇上接受應急措施後用直升機轉到了木浦韓國醫院，但最終在事發2小時後死亡。給張某做屍檢的醫生表示：“剝去上衣後發現左側上腹部有瘀青。看起來像是外部沖擊引起的外傷。做屍檢後才能查明是因為被橡皮彈擊中而死亡還是有其他死亡理由。”
海警使用的橡皮彈發射器是從美國進口的。2008年木浦海警所屬的警衛在管制中國船員的時候被中國船員揮動的鏟子推下海後死亡，之後海軍備了50個發射器。口徑是40毫米，使用硬質材料的海面子彈（60g）。能制服對方的有效射程是30米左右，但是海軍根據內部指南可以在10米左右的地方發射。海警方面表示在不到10米的地方設計的話可以產生被棒球擊打的沖擊。木浦海警有關人士表示：“通常在管制的時候大腿被橡皮彈擊中的話會在瞬間失去力量，倒在地上，但是絕對不是能打死人的強度”，“使用時間已經超過了3年，但是從沒有發生過問題。”
鄭勝豪 shjung@donga.com
About Dong-A Ilbo