文化觀光部計畫，從9月份起，通過相關法律規定，所有旅行社只能雇傭擁有資格證的導遊。但是，也有人擔心，這樣一來，在沒有制定周密的後繼對策的情況下，可能會造成“中國人旅遊大亂”。
1999年之前的觀光振興法規定，只有有資格證的人，才有資格做來韓旅遊的中國人的導遊。可是，金大中政府執政時期，這一規定曾被廢除。但是，這10年間，無資格證的漢語導遊引發了一系列問題。因此，文化部不得不于去年重新修改相關規定。
去年9月26日起，正式適用新法。但是因為10年間取得資格證的導遊幾乎都消失殆盡，所以若加強管制的話，所有旅行社都將倒閉。因此，文化部向328名具備導遊資格的無資格證的導遊發放了限期1年的臨時資格證。現在，臨時資格證的實效還剩不到3個月。對此，韓國旅遊公司的相關人士警告道，“若到9月25日止，在不採取相應對策的情況下，強行實施新法的話，將因沒有吸引中國觀光客的導遊，而引起‘中國人旅遊大亂’。”
可是，文化部仍舊處於“精神恍惚”的狀態之中。最為初期的應對措施，為提高9月份應試生的合格率，文化部計畫降低應試生最感頭疼的國史的難度。但是，也有人批判道，期間文化部一直主張，“國史並不難，只需要小學、中學水準”，現在又怎麼再降低國史的難度？而且，還在檢討國史或觀光法等科目用漢語出題。對此，有人指出，這樣一來就有可能毀損考試本身的目的——培養正確理解韓國的優秀導遊。
執行導遊考試的韓國產業人力公團也是“坐視不理”。文化部從去年起，便有意無意的暗示韓國產業人力公團降低考試難度，但是考試難度卻有增無減。去年的合格率為35.1%，但是今年4月份卻落至32.6%。韓國產業人力公團的相關人士說：“我們有12名出題委員專門負責出題，他們都是觀光領域的教授，我們無權進行干涉。”
雖然旅行社和導遊們應當根據新法，努力取得資格證，但是他們卻只會反復強調，“問題太難”。尤其，文化部為應對9月份的考試，特地開設了特殊的教育課程，但是來聽講的卻只有100多人。只有328名導遊拿到了臨時資格證，這說明，大多數沒有資格證的導遊們對於取得資格證，泰然自若。
金起勇 kky@donga.com
About Dong-A Ilbo