戰爭持續的第四天的11日，俄羅斯無視格魯吉亞的投降，繼續對格魯吉亞加強攻勢。
格方宣佈，當天俄方空軍戰機襲擊了第比利斯週邊特殊部隊基地和戰略設施。而且，俄方對格魯吉亞的格裏(Gori)市加強了大規模的轟擊和空襲。
與此同時，俄軍向相鄰俄羅斯的阿柏克茲亞附近的格軍下了最後通牒，“如果不解除武力，將會全面進攻”。
外電報導，之前格魯吉亞總統薩卡什維利10日已向俄羅斯駐格大使館遞交了從8月10日起停止軍事行動的外交會。
但是，國際社會的仲裁努力仍看不出明顯的效果。
“砰砰…砰砰…”
俄羅斯、格魯吉亞戰爭持續的第四天11日淩晨，北奧塞梯（俄羅斯領土）和南澳塞梯（格魯吉亞領土）邊境城市阿里加裏傳出了連發的炮聲。阿里加裏是離南澳塞梯邊境60公里的城市。
投入夜間戰鬥的士兵們說，“如果這種距離都能聽到炮聲，南澳塞梯的大部分地區都已捲入了交戰當中”。
而且，可以看見俄方在格魯吉亞高加索山脈南側投下的照明彈被擊潰的畫面。
實際上前一天格方已表示投降之意，但俄方卻加強了攻勢。從週邊向南澳塞梯的道路上打開炮口的俄羅斯坦克和裝甲車行列的引擎聲不斷。
來此採訪的外電記者說：“兩國在休戰書裏簽名之前，火花四濺的攻堅戰會持續下去的”。
格魯吉亞提出休戰之後，俄方在北奧塞梯地區全方位的安排了大規模的坦克、直升機部隊，準備長期作戰。
當天上午，獨立國家聯合體（CIS）出身的大多數軍人參戰的事實也被目擊。他們用不熟練的俄語向記者說明：“我們是從北方戰線調過來的”。俄方陸軍進行大規模攻勢之前，把防守西部戰線的CIS出身士兵調派到了格魯吉亞戰線。
軍事專家推測：“格魯吉亞和俄羅斯之間的戰爭將不止于南澳塞梯首都，而會向南澳塞梯戰區和格魯吉亞南部阿柏克茲亞紛爭地區擴散”。
俄羅斯通訊社報導，“11日上午，南澳塞梯首都Tskhinvali附近及市內一角駐紮著達7400名的格軍。”
與南澳塞梯一起試圖從格魯吉亞獨立的阿柏克茲亞，也有俄軍增派的士兵。
與美國NBC電視會面中，美國總統布希表示：“我們已向俄羅斯總理普京表示了‘無法諒解俄方攻擊’”。
丁偉用 張澤東 viyonz@donga.com will71@donga.com
About Dong-A Ilbo