實學家茶山丁若鏞（1762~1836年）在政治上是徹底的失敗者。他科舉高中，出任官員，曾擔任暗行禦史，而且還一度受到正祖的寵信。但因沈迷于基督教和西學而受到攻擊，因此被流放18年。還未來得及大展胸中的抱負和見識，就家破人亡。在隨後很長一段時間裏，他只能獨自舔砥傷口，但正因爲有了這樣艱苦的歲月，才使他成爲“自有漢字以來留下最多著作的大學者”（鄭寅普的話）。
▷在《從流放地寄來的信》中表現出的痛苦跨過時代的河流，讓人黯然心傷。“不指出政治錯誤的詩不是詩”、“我們家族是廢族。雖然不能當官，但可以成爲聖人，也能成爲作家”、“如果廢族不讀文章，不正其身，就成廢人。”他從遙遠的地方寫信鞭策子女。
▷“要贏得皇上的尊敬，而不是成爲受寵的人。成爲讓皇上高興的人不是很重要。皇上不會尊敬察言觀色、阿諛奉承的人，更不會尊敬不捨得放棄官位的人和依附權貴的人。被皇上像妃子和奴隸一樣使喚的人得到的只有辛苦和痛苦。”由於長時間寫作，茶山的肩膀時常作痛。他不但寫信，而且還爲撰寫《牧民心書》等不朽之作傾注了心血。
▷他還提到了言官（諫官）的作用和應有的態度。“要指出皇上的錯誤，要傳達百姓的痛苦。要讓犯錯的官員離職。言官不應分成幾派，努力把對方推入火坑，做事要公正。”今年是茶山逝世170周年。但提倡改革政治機構和地方行政的茶山的改革精神至今得以沿用。
評論員 金忠植 skim@donga.com
About Dong-A Ilbo