Go to contents

今後禁止頭頂白菜投球

Posted June. 22, 2005 06:00   

한국어

主要用來做色拉的白菜看似與棒球沒有多大的關係,但最近,這樣普通的白菜卻在韓國職業棒球聯賽引起了轟動。

21日,在首爾江南區道穀洞棒球會館召開了韓國棒球委員會(KBO)規則委員會。

包括委員長許龜淵在內的11名委員經過2個小時的激烈討論,最後決定將鬥山隊投手朴明煥在19日與韓華隊的比賽中爲消暑頂在頭上的白菜視爲異物,禁止使用。

雖然不能說樸明煥有作弊嫌疑,但白菜葉掉在地上會影響擊球,而且如果水滴到手上,就會對比賽造成一定的影響。因此,根據原則禁止頭頂白菜投球。

但規則委還決定,如果有醫生的診斷證明,就可以通過事先得到KBO總裁的認可使用;只要對比賽沒有影響,就允許戴項鏈、耳環和貼創口貼;如果對方球隊對異物提出抗議,就由裁判判定。

對這一決定,當事人朴明煥說:“如果爲了使用白菜開具診斷書就是很可笑的事情。我本來就沒想繼續使用。沒想到因微不足道的事情而使問題變大。但因爲我修改了規則,這是非常有意義的事情。”



金鍾錫 kjs0123@donga.com