1日下午4時，在泰國南部喀比屍體安置所，聚集在這裏的韓國遺屬們發出了驚呼聲。
通過電腦監視器觀看600多具屍體照片的遺屬們發現了疑似池賢貞（24歲、女）和金亨順（45歲、女）的屍體。
韓國派遣的國立科學調查研究所法醫小組和警察廳指紋鑒定小組的4名成員緊急交流了意見。雖然他們在2天前抵達當地，但因泰國當局禁止接近屍體，目前毫無進展。
但也不能繼續這麽呆下去。他們向泰國當局表示，不進行指紋鑒定，只個別確認屍體。
泰國人志願者們從集裝箱中搬出了2具屍體。屍體已開始腐爛。
指紋鑒定小組觀看了指紋，但已模糊不清。通過牙齒形狀和穿著展開確認工作不到10分鐘，泰國警察湧進現場。並以“沒有正式許可證，就不能進行確認”爲由，強制中止了屍體確認工作。
但在當天的確認工作中，已確認了2具屍體是韓國人。
法醫小組有關人士表示：“泰國政府工作效率太低，而且程式也不健全。考慮到心急如焚的遺屬，只能通過不正當的方法確認屍體。”
記者提問：“由於警察闖入，不是沒有徹底確認金亨順的屍體嗎?”對此，法醫調查科警司樸熙瓚（音譯）表示：“在10分鐘觀察期間，切下了一小部分屍體上的皮膚組織。以此進行了DNA及指紋鑒定。”
朴炯準 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo