Go to contents

[社論]政府任期剩下3年,“國政大轉換”勢在必行

[社論]政府任期剩下3年,“國政大轉換”勢在必行

Posted December. 16, 2004 22:43   

한국어

據悉,青瓦台最早將於本月末改組內閣。雖然就改組的幅度和物件出現了很多說法,但如果此次改組的形式局限於“有人事原因才進行改組”,那麽結果會更加嚴重。雖然任期還剩下3年,但就目前的情況來看,“國政大轉換”勢在必行。

政府在過去2年來的國政運營只能說是失敗的政治。對總統工作的支援率停留在20%,這就是強有力的證據。大多數國民認爲,總統就任以來討論外交安保、經濟和民生沒有一個盡如人意的地方。既然如此,就應該改變這一局面。首先,總統就應該改變對國政的認識和運營方式,而且青瓦台和內閣成員也應該由有能之士來擔任。

剩下的3年任期絕對不能像過去的2年一樣荒廢。國民已對政府不顧國民生存問題再宣稱“改革”的做法感到徹底失望。在經濟下滑,失業率迅速上漲的情況下,政府還要將通過分派和追究過去史進行的主流勢力交替進行到何時?絕對不能再繼續下去。

在這種情況下,總統人事首席秘書官鄭燦龍卻還說:“不會進行更新氣氛轉變國政等正式的改組。各長官中只有一些幹得時間過長感到疲倦的人會成爲改組物件。”這一說法過於草率。如果他認爲,目前的國政問題那麽容易解決,國民剩下的只能是絕望。也許明年甚至後年國民只能在聲勢浩大的“改革口號”中歎息自嘲“當韓國的國民真難”。

政府的錯誤政策和發泄心中“恨意”的行爲也該到此爲止。現在,應該將國家放回正確的發展軌道上。提出可以讓國民認同的發展戰略,以實事求是的精神和統一的領導力量將國民團結在一起,並讓國民産生“明天會更好”的信心與希望。因此,要讓此次內閣改組成爲新的契機。政府不可再“試探”國民的忍耐力。