Go to contents

朴祉垠在祖國擺脫了“第二黴運”

Posted October. 31, 2004 22:51   

走過“九橋”中最後一座橋的此女盛氣淩人,且很美麗。

在球迷們的熱烈掌聲中,輕輕邁過橋站到愛爾蘭球洞第18球洞(5杆)果嶺上的主人公成功推入了1.5米小鳥推杆,圓滿結束了比賽。

擺脫今年6次獲得亞軍的厄運,在獲得納比斯科精英賽冠軍後,7個多月來奪得了今年賽季的第二個冠軍。這是苦苦期盼的在祖國賽場上獲得的第一個冠軍,又是擺脫每年只有一個冠軍的黴運的難能可貴的冠軍。

“小鳥王后”朴祉垠(耐克高爾夫)在美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽CJ九橋精英賽(總獎金135美元)上摘取了桂冠。

31日,在濟州的九橋高爾夫俱樂部(72杆)進行的最後一輪即第3輪比賽上,擊出8個小鳥、1個柏忌,減少了7杆的樸祉垠最終以低於標準杆16杆共200杆的成績,領先索倫斯坦和科琳·庫克(以上均爲瑞典),登上了冠軍寶座。該成績創下了新紀錄,比去年安是昡(可隆ELROD)創下的比賽最少杆數紀錄(低於標準杆12杆共204杆)減少了4杆。

第3球洞是樸祉垠走向冠軍的轉捩點。雖然其他選手均以鐵頭球杆開球,使球安全落在叢林密布的溪穀前,但是朴祉垠利用3號球杆開球,球越過了溪穀。剩下的距離只有50~60碼。拿出L型推杆的樸祉垠將球擊到了距離球洞1.5遠的位置,並輕鬆抓住第1個小鳥,開始了小鳥表演。

當天,樸祉垠在18個球洞中,將球擊到距離標誌旗杆3米以內的球達14個,表現出了神奇的擊球感覺。

獲得冠軍獎金20.25萬美元,在LPGA巡迴賽獎金排名上,從第4位躍居到第2位(142.9338萬美元)的樸祉垠穿上替代綠夾克的由紅色短上衣和藍色裙子組成的華麗的韓服站到領獎臺上,得到了球迷們熱烈的掌聲。



金相洙 ssoo@donga.com