美國駐韓國大使托馬斯•赫巴德26日就駐韓美軍重新部署問題表示：“美國的立場是，把聯合國軍事司令部和韓、美聯合軍事司令部等駐紮在漢城的兵力全部向南方遷移，即遷移到烏山、平澤地區。” 赫巴德當天在參加MBC電視臺節目時做出了上述表示。
美國媒體報道說，美國將把駐韓美軍部署到伊拉克或阿富汗。對此，赫巴德解釋說：“美軍第2師團所屬的個別士兵有可能被部署到伊拉克，但這並不意味著不會以其他軍人代替空缺的位置。”
他還表示：“國防部部長拉姆斯菲爾德只是自然而然地對兵力交替問題做出了表示，我們還未對減少駐韓美軍兵力問題進行過討論。”
赫巴德就向伊拉克增加派兵問題表示：“希望韓國向伊拉克派遣的部隊具有自我防禦能力。但是派兵規模和性質以及時間問題是韓國政府自主決定的問題。無論決定如何，我們均表示歡迎。” 赫巴德就新建美國大使館以及職員宿舍問題表示：“如果韓國政府決定在其他地方建設，我們希望韓國政府給我們準備大致的地皮。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo