Go to contents

南北舉行京義線、東海線連接儀式

Posted June. 15, 2003 21:51   

한국어

14日上午,南北韓在板門店附近的都羅山車站以北軍事分界線(MDL)和東海岸軍事分界線進行了連接中斷長達50多年的京義線和東海線鐵路工程。

 

當天,南北雙方50多名鐵軌連接人員、活動人員及新聞記者等人士參加了連接儀式,並以在軍事分界線各向南北方向連接固定25米鐵軌的順序進行了連接活動。

京義線、東海線鐵路在軍事分界線區域內的工程原計劃分別於9月和12月左右竣工,預計實際鐵路運行還需更長時間。雖然京義線南方段已經竣工,但北方除軍事分界線以北2.2公里以外,直至開城的13.1公里區間的鐵軌路基工程尚未動工。東海線情況也大抵如此,南北只各自完成了軍事分界線向南和向北延伸的100米和400米區間的鐵軌路基工程。



金昇鍊 srkim@donga.com