樸贊浩（28歲，德克薩斯騎警隊）和金炳鉉（24歲，亞利桑那響尾蛇隊）的美國職業 棒球聯賽複出亮起了綠燈。
巧的是，幾乎同一個時期進入傷病號名單的同命相連的兩個人在下一級別比賽投球中，均發揮出色，等待職業聯賽的召喚。
18日，朴贊浩作爲德克薩斯下屬的下一級別TripleA的奧克拉胡碼·雷德胡克斯隊的隊員首發出場對蒙菲斯·雷特瓦茨（聖路易斯紅省隊下屬）隊的比賽。樸贊浩在6局內，取得6個安打，3個四壞球上壘、5個脫三振、失1分的成績，發揮出色。最高投球時速爲148公里，投球數爲102個（60個被擊）。因在1比1的情況下，只投到第6局，與勝負無關，奧克拉胡碼隊以1比2負于對手。
除了第1局的3個安打、失1分以外，樸贊浩從第2局到第6局的5個局內，連續沒有失分，表現出穩定狀態。他以比較愉快的心情表示：“我認爲只要像今天這樣投球，去打職業棒球聯盟的比賽沒有問題。”
但樸贊浩到底何時能夠複出美國棒球聯盟仍是一個未知數。當初決定於23日主場與坦帕灣魔鬼魚隊的比賽上出場，但傷癒複出，並於當天出場與紐約洋基隊比賽的瓦蒂斯在5局內，以5個安打和失2分，狀態極佳，因此將於23日由瓦蒂斯出場。當地媒體預測，樸贊浩將再參加一場下一級別比賽。對此，樸贊浩表示：“暫時回到達拉斯，但沒有接到之後的日程安排通知。”
從腳踝受傷複出的金炳鉉於前一天的17日首發出場與Triple A科羅拉多 斯普林斯 世開薩斯（科羅拉多洛基山隊下屬）隊的比賽，並在七和三分之二局內，取得7個安打、無四壞球上壘，3個脫三振、失2分的成績，表現出色。雖然在以1比1的第8局遭受1分本壘打，成了敗軍投手，但在兩場下一級別比賽十三和三分之二局內，取得12個安打、失2分（平均失誤爲1.32）的成績，以此證明了職業棒球聯盟複出準備已結束。
金炳鉉參加22日主場對舊金山巨人隊比賽已成定局。
另外，芝加哥小熊隊的崔熙燮在17日與聖路易斯紅雀隊的比賽上，4次擊球，無安打，而且在18日的比賽上，作爲替補防守隊員，僅在第9局出場。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo