Go to contents

13歲的米歇爾·魏闖入前10名

Posted March. 31, 2003 22:11   

帕特麗薩·姆尼耶勒富克(31歲,法國)阻擋了“最強”艾妮卡·索倫斯坦(瑞典)沖向Nabisco冠軍錦標賽3連冠的道路。奪得了有生以來的第一次大賽冠軍。

31日,在加利福尼亞州Rancho Mirage Mission Hills CC Dinah Shore(72杆)舉行了今年賽季首場女子職業高爾夫賽大賽Nabisco冠軍錦標賽(總獎金160萬美元)的最後4場比賽。

同時使用父姓和夫姓的姆尼耶勒富克(負7杆共281杆,以下稱她爲勒富克)的表現可謂是令人感到險象環生,曾一度以正1杆共73杆的成績險些失去比賽,但在決定勝負的第13、14號球洞以1杆之差甩開了擊出連續柏忌而“自取滅亡”的索倫斯坦,站上了冠軍領獎臺。

勒富克在歐洲巡迴賽上曾奪得5次冠軍,但在美國巡迴賽上繼去年的State Farm精英賽冠軍後取得了第二個冠軍。

領先索倫斯坦3杆的情況下展開最後一場比賽的勒富克在第2號洞(5杆)中雖幸運地擊出了老鷹,但在第3號洞(4杆)中卻擊出了雙柏忌,受一了一定打擊。而索倫斯坦在第1、2號洞連續擊出小鳥球,把差距縮小到了1杆,在12號洞中(4杆)中勒富克被索倫斯坦超過1杆。

而使勒富克真正感到自豪的是第13號洞(4杆)。勒富克在環穴區離洞口4米遠的地方擊出的球一擊入洞,而索倫斯坦卻未能擊入離洞口僅1米2遠的球。

反超索倫斯坦的勒富克在14號洞(3杆)趁對方擊出雙柏忌的機會將差距拉大到2杆,此後以穩固的“防守”取得了最後勝利。

勒富克在比賽結束後接受的採訪中稱,自己丈夫姓氏的發音是“勒富”而非“勒富克”並要求正式更正。

另外,在本次比賽中成爲媒體關注焦點的“天才少女”米歇爾·魏(13歲,韓國名魏聖美)也許是受“冠軍組壓力”的影響,以連續失誤浪費了4杆,但仍位居並列第9(共288杆),闖入了前10名之內。而挑戰“最年輕大滿貫”的樸世利(CJ)以正5杆共77杆的成績只位居並列第15位(正3杆共291杆)。



安永植 ysahn@donga.com