據21日獲悉的消息，作爲7月份開始推進的經濟改革措施的一環，北韓在鹹鏡北道會寧和茂山等部分地區試行把國營協同農場的土地分配給個人的個人營農制。
據悉，根據個人營農制的效果，北韓將從明年1月份開始把這種制度推廣到全國。
漢城的一位元外交消息靈通人士指出：“北韓的個人營農制與中國開始引入市場經濟初期的狀況差不多，從這一點上看這次措施意義非常大。”
他還補充道：“北韓一直只允許個人經營20∼30坪左右的自留地，現在把這個規模擴大到了400坪。”“這些措施將大大提高北韓的農業生産力。”
據外交人士透露，包括試行個人營農制在內的北韓最近實施的經濟改革措施大體上可分爲 △擴大企業經營自主權△改善勞務管理△擴大個人經營耕地 △分階段廢除糧食和日用品配給制△大幅提高物價和工資 △調整匯率和關稅等6個部分。
另一位外交人士則分析稱：“北韓實施的經濟改革措施的特點是，改革的範圍包括了企業經營和財政、金融、農業、貿易等領域。”“北韓當局企圖通過這些改革改善社會主義計劃經濟的非效率性，欲取得吸收地下經濟的效果。”
但是這位人士還強調稱：“因爲同時提高了物價和工資，所以如果國營商店不能充足地供應物資，就會導致物價暴漲。”“總而言之，這次改革成功與否就在於通過擴大物資供應能力來防止通貨膨脹。”
統一研究院研究委員吳承烈指出：“在農業領域一直非常保守的北韓引入個人營農制，標誌著北韓的經濟改革正在朝著肯定的方向發展下去。”“只是因爲對生産品的自我處理許可權還很微小，所以還不能與中國的初期市場經濟改革措施相提並論。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo