前几天,我跟一名外國朋友一起到新沙洞吃飯.他是在韓國教英語補習班的老師.他說在他年輕的時候曾去過12個國家,接触過很多國家的文化和風俗習慣,很善于學習別國的文化.當他講起我國傳統菜肴和傳統住宅結构時,我卻感到十分尷尬.因為我不太了解我國的文化,所以無法向他詳細介紹我國的文化傳統.以前,我到外國時曾深有感触,那就是為了更好地了解外國的文化,首先要掌握本國的文化.因為,只有這樣,才能夠正确地進行比較.2001年是“韓國旅游年”.我們作為東道主,為了更好地迎接客人,必須努力學好本國的文化.
崔中慶(音譯)/漢城市九老區開峰洞
About Dong-A Ilbo