柳賢振と金広鉉、勝利ならずもクオリティスタート

米大リーグの柳賢振（リュ・ヒョンジン＝３４、トロント・ブルージェイズ）と金広鉉（キム・グァンヒョン＝３３、セントルイス・カージナルス）が同じ日にそれぞれ違う先発マウンドに立ち、共にクオリティースタートを記録して好投した。しかし、チームのブルペンと打線の援護を受けられず、勝利投手にはならなかった。

「ブルーモンスター」柳賢振は１６日、ニューヨーク州バッファローのセレーンフィールドで行われたニューヨーク・ヤンキースとのホーム試合に先発登板し、６回を投げ５安打（２被本塁打）、４四球、３奪三振、３失点を記録した。全９２球のうち右打ち打者が苦手とする外角のチェンジアップ（３１球）と内角速球（２７球）を多く投げた。速球の平均球速は時速１４５．５キロでシーズン平均（１４３．７キロ）より高かった。

１回を失点なしに仕留めた柳賢振は２回表に先頭ゲイリー・サンチェスにソロ本塁打を許した。サンチェスは柳賢振との通算対決で３安打を放ったが、３安打全てが本塁打だった。４回表には今月６日にメジャーデビューしたクリス・ギッテンズにソロ本塁打を浴びた。ギッテンズはデビュー以来同日の第１打席まで１４打数無安打だったが、柳賢振相手に初安打を本塁打で飾った。

柳賢振はチームが５－３でリードしていた７回にマウンドを降り、勝利投手の要件を満たしたが、ブルペン陣がシーズン６番目の勝利を逃した。７回に柳賢振と交代で投入されたアンソニー・カストロは、ブレット・ガードナーに右越えソロ本塁打を浴び１点差で詰め寄られた。その後、ＤＪ・ルメイユに２塁打を許した後、２度も暴投して同点に追いつかれた。トロントは８回表に追加で１点を奪われ５－６で逆転負けした。

腰の負傷から１１日ぶりに復帰した金広鉉もミズーリ州セントルイスのブッシュスタジアムで行われたマイアミ戦で、６回３安打５四球６奪三振１失点とシーズン初のクオリティースタートを果たした。最高１４９キロの速球を投げたが、全１０２球のうちストライクが４９球に過ぎないほど、制球が不安定だった。このため、メジャーデビュー以来、１試合最多の５四球を許した。０－１でリードされた７回裏に交代した金広鉉はチーム打線が１点を奪って同点に追いつき、敗戦投手の危機から逃れた。セントルイスは９回裏にポール・ゴールドシュミットのサヨナラ本塁打で２－１で逆転勝ちした。


カン・ドンウン記者 leper@donga.com