Go to contents

SBSドラマ「私にはあまりにも愛らしい彼女」 32億ウォンで中国に輸出

SBSドラマ「私にはあまりにも愛らしい彼女」 32億ウォンで中国に輸出

Posted September. 03, 2014 07:30,   

한국어

17日からスタートするSBSの水木ドラマ「私にはあまりにも愛らしい彼女」(写真)の版権が、中国に1話当たり20万ドル(約2億ウォン)で売られ、中国向け輸出の最高価格を記録した。

SBSは、中国動画会社・優酷—土豆と、「私には…」の中国向け輸出の版権契約を交わしたと、2日明らかにした。このドラマは16話からなっており、全体の輸出価格は計32億ウォンに上る。これまで、中国に輸出された韓国ドラマの最高価格は、現在放送中のMBSの水木ドラマ「運命のように君を愛する」(チャン・ヒョク、チャン・ナラ主演)と、SBSの水木ドラマ「大丈夫、愛だよ」(チョ・インソン、コン・ヒョジン主演)が受け取った1話当たり12万ドルだった。

ドラマ「私には…」は、歌手・ビが4年ぶりに役者として復帰する作品だ。ビは、宋惠𨥉(ソン・へギョ)と一緒に出演した「フルハウス」で、中国で高い人気を得ている。中華圏で人気の高いガールズグループ・f(x)のクリスタルが合流したのも、このドラマが中国で最高価格で売られるプラス要因となった。

「私には…」は、韓国歌謡界を背景に、若者たちの夢や愛を描いたロマンスファンタジー物語だ。ネットユーザーらは、「ビは何をやっても、スケールが違う」、「そんなに稼げるのに、ぶっつけ本番の脚本はもうやめて」などの反応を見せた。