Go to contents

在国家代表队“表现突出”,可在曼联却“一蹶不振”…朴智星怎么了?

在国家代表队“表现突出”,可在曼联却“一蹶不振”…朴智星怎么了?

Posted October. 02, 2010 02:59   

한국어

上个月30日在西班牙瓦伦西亚的梅斯塔利亚球场,曼联虽然以1比0击败对手,但朴智星(29岁•曼联)的表情却很严肃。今年赛季首次参加整场比赛,但他的表现却没有留下深刻的印象。曼联(英国)和瓦伦西亚(西班牙)进行欧洲联赛小组赛第二场比赛的当天,他的传球率是低于整队平均水平(73%)的68%。他的球经常被对手抢断,而且看起来信心不足。曼联教练阿莱克斯-弗格森也在比赛时怒气冲冲地指责了朴智星。比赛结束后,朴智星在接受采访时失望地说:“我对自己在本赛季的表现很不满意。我也不知道我是怎么了。”

本赛季初期,朴智星还没有发挥正常的水平。近期,一个当地媒体谴责道:“朴智星进攻时给人感觉是在孤军奋战”,“他目前还没能力担任曼联的前锋。”队内的位置和朴智星一样的安东尼奥•瓦伦西亚、瑞恩.吉格斯等最近因受伤无法上场比赛,所以他的一蹶不振更令人惋惜。

“朴智星危机论”的最大原因就是他的攻击力。在韩国国家队,朴智星的地位不比小罗(皇家马德里)或他的队友鲁尼差。每次国家队面临危机时,都是“队长”朴智星得分,使球队取得胜利。在近期的南非世界杯预算赛他射进五球,打破最高球数的记录,而且在对抗希腊时射进一球表现突出。另外,他果断的突破、敏捷的传球也大大加强了攻击力。

不过在曼联,朴智星不是一个前锋,而是一个防守以及需要关注团队模式变换的配角。MBC解说员徐横昱(音)解释道:“这是因为球队对他期待很高,且在世界顶级选手如云的曼联队,这是他为了生存而做出的决定。”

可问题在于今年赛季曼联的情况有所变化。上一赛季以猛烈射门填充小罗空荡的鲁尼一蹶不振,从而导致迫切需要前锋的“射门本能”。弗格森教练近期强调说:“每位前锋应该在一个赛季射进十粒以上的球。”

而在这种情况下,朴智星本赛季初期的攻击力却不如往年。明知大学教授辛文善指出:“由于攻击带来的压力过大,他没法放松心情。有攻击机会时过于着急,而且还缺乏自信心。”接着还说:“再加上媒体和球迷的谴责,他的压力变得越来越大。”

SBS解说员朴文星(音)分析道:“没有为这一赛季做充分的准备,这就是一蹶不振的原因。”他的意思是,因为还要以国家队的身份参加世界杯等,赛季初期频繁的出差导致他很难调节身体状态。朴智星接受采访时也表示:“因为好久没有上场,很难适应节奏。就是打不起精神。”

KBS解说员韩俊熙(音)指出:“在近期的比赛中很难发现强有力的封杀、惊人的体力等朴智星特有的优点。”他强调说:“朴智星已经三十岁了,所以很难期待过去‘氧气坦克’般的表现”,“只有重新武装精神的同时果断地攻击、发挥老练的实力才能在曼联占领一席之位。”



申振宇 niceshin@donga.com