Go to contents

8.55次挑战,最终敲开冠军之门

Posted September. 22, 2009 08:19   

한국어

时隔一年,于美国圣地亚哥多利松球场(72杆)举行的LPGA三星世锦赛上,崔罗莲以四轮总计272杆(低于标准杆16杆)的成绩,领先宫里蓝(日本)1杆,夺得首个LPGA冠军。冠军奖金为25万美元(约3亿韩元)。经过55次的挑战后,崔罗莲终于捧起了第一座属于自己的冠军奖杯。

○惊险刺激的比赛过程

本轮比赛,崔罗莲以第一名(领先2杆)领先开局。在2、4号洞抓住小鸟的崔罗莲,在6号洞(标准杆5杆)又抓到老鹰球,领先第二名7杆。当所有人都以为冠军毫无悬念时,风云突变。从9号洞开始,10、11号洞,崔罗莲连续出现柏忌。相反,在崔罗莲前一组出场的宫里蓝,却慢慢追赶了上来,并在12洞一记小鸟,将差距缩小至1杆。感到危机的崔罗莲感到不知所措,在15洞竟然出现了3次推杆,与宫里蓝并列排在第一位,并于宫里蓝16洞(标准杆3杆)抓到小鸟后,退居第2位。近在咫尺的冠军,仿佛突然消失。

○戏剧性的结局

领先1杆的宫里蓝,在18洞(标准杆5杆)飞过209码后,用5号木杆攻果岭时不幸下水,未能保帕。挥出罚杆,第4杆重新回到草场后,宫里蓝5米保帕失败。此时,已在第2轮第二杆时,曾出现过下水情况的宫里蓝,非常懊恼。但对崔罗莲,这是个非常好的赶超机会。因对方失误,重新回到并列第一的崔罗莲,这次没有手软。18号洞一记痛快的开球后,球仅离旗杆193码。用18度铁木杆挥杆后,以为球要落在左边果岭的崔罗莲,失望的垂下了头。不过非常幸运,球落在草皮边缘。剩下12码时,崔罗莲放下沙杆,拿起了推杆,但因为紧张,球未能进洞。剩下的距离仅有1.5米。当天,在短距推杆尝到不少苦头的她,慎重的选择了小鸟推。球在草皮上滑行一段距离后,准确的进入了洞口。

○摆脱“胆小鬼”

崔罗莲曾在初级和国内职业选手时期,沿着精英路线一路凯歌。去年,以预备选手身份登上美国舞台的她,凭借着初期便稳定在第一集团的骄人成绩,成为正式选手参加比赛。但是,却始终与冠军无缘。去年,爱维养名人赛还剩4洞时,崔罗莲以4杆优势排在第一,但最终被逼入延长赛,与冠军失之交臂。当年的新秀榜榜首,也让给了曾雅妮(台湾)。

今年5月,LPGA科宁精英赛结束后,此前一直由父母陪同的崔罗莲,终于宣布“独立”。进军美国后,每次大赛前,崔罗莲都会在球场附近租房,在父母的细心照顾下参赛。父亲负责当司机,母亲则为口味挑剔的女儿,准备可口菜肴。独立后,所有事情都要崔罗莲自己解决,虽然疲惫,但也使她成熟了不少。崔罗莲称:“最近,周围的人都说我变成熟了。”最近,崔罗莲从担任宫里蓝、 苏珊•佩特森(挪威)等人心理训练的专业心理医生处,接受心理训练,以提高精神力和自信心。当日,崔罗莲虽然因连续3洞柏忌和宫里蓝的反超,等不利因素感到压力,但最后一轮,仍表现出了超强的集中力,并最终获得冠军。



金钟锡 kjs0123@donga.com